Translation of "Anlıyor" in Spanish

- Anlıyor musun?
- Anlıyor musunuz?

- ¿Entiendes?
- ¿Entendiste?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Comprendes?
- ¿Entiende?
- ¿Comprendéis?

Anlıyor musunuz?

¿Entendéis?

Anlıyor musun?

- ¿Entiendes?
- ¿Me sigues?

- Beni anlıyor musun?
- Beni anlıyor musunuz?

- ¿Me entiende?
- ¿Me entiendes?
- ¿Me entiende usted?

O, sorunu anlıyor.

Entiende el problema.

Onu anlıyor musun?

¿Tú la entiendes?

Farkı anlıyor musun?

- ¿Entendés la diferencia?
- ¿Entiendes la diferencia?

Herkes anlıyor mu?

- ¿Lo entiende todo el mundo?
- ¿Todos entienden?

Tom sorunu anlıyor.

- Tom entiende tu pregunta.
- Tom entiende el problema.

Şimdi anlıyor musun?

¿Entiendes ahora?

Bunu anlıyor musun?

¿Lo entiendes?

"Anlıyor musun?" "Hayır."

- "¿Entiendes?" "Pues no."
- "¿Comprendes?" "No."

Latince anlıyor musun?

¿Entiendes latín?

Tom, Mary'yi anlıyor.

Tom comprende a Mary.

Çince anlıyor musun?

¿Entiendes el chino?

Tom beni anlıyor.

Tom me comprende.

Fransızca anlıyor musun?

¿Comprende usted francés?

Durumu anlıyor musun?

¿Entiendes la situación?

Tom pozisyonunuzu anlıyor.

Tom entiende tu postura.

Sorunumu anlıyor musun?

¿Entiendes el problema?

Tom müzikten anlıyor.

Tom entiende la música.

Portekizce anlıyor musun?

¿Entiendes portugués?

Duygularını anlıyor gibi hissediyorum.

Siento como que comprendo tus sentimientos.

Demek istediğimi anlıyor musun?

¿Entiendes lo que quiero decir?

Onun anlattığını anlıyor musun?

¿Entiendes lo que te ha contado?

Onun söylediğini anlıyor musun?

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiendes lo que ha dicho?

Her şeyi anlıyor musun?

¿Entiendes todo?

“Anlıyor musun?” “Hiç anlamıyorum.”

Tú entiendes? Yo no entiendo nada

Sana söylediğimi anlıyor musun?

- ¿Entiendes lo que te digo?
- ¿Tú entiendes lo que te digo?

Birkaç öğrenci Latince anlıyor.

Pocos estudiantes entienden latín.

O İtalyanca anlıyor mu?

¿Ella entiende italiano?

Tom anlıyor gibi görünmüyor.

Tom parece no entender.

Onları anlıyor gibi görünüyorsun.

Usted parece entenderlos.

Şimdi beni anlıyor musun?

¿Me entiendes ahora?

Ne söylediğimi anlıyor musun?

- ¿Entiendes lo que te digo?
- ¿Entiendes lo que estoy diciendo?

O şimdi seni anlıyor.

Ella te entiende ahora.

O, söylediğimi anlıyor gibi görünüyor.

Ella parece entender lo que digo.

Sana ne dediğimi anlıyor musun?

- ¿Entiendes lo que te digo?
- ¿Tú entiendes lo que te digo?

Tom ne söylediğimi anlıyor mu?

¿Tom entiende lo que estoy diciendo?

Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?

¿Entiendes lo que quiero decir?

Burada neler olduğunu anlıyor musun?

¿Entiendes lo que sucede aquí?

Tom'un ne dediğini anlıyor musun?

¿Entiendes lo que te está diciendo Tom ?

Onun sorunlarını az çok anlıyor.

Él entiende sus problemas más o menos.

Sorunun ne olduğunu anlıyor musun?

¿Entiendes el problema?

O az çok sorunlarını anlıyor.

Él entiende sus problemas más o menos.

Anlıyor musun? Bir yabancı dil öğrenmelisin.

¿Lo ves? Deberías estudiar un idioma extranjero.

Tom projenin amacını anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom no parecía comprender el propósito del proyecto.

- Onu görüyor musun?
- Onu anlıyor musun?

¿Lo ves?

Görecelik teorisini az sayıda bilimci anlıyor.

Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.

Bunun ne demek olduğunu anlıyor musun?

¿Te das cuenta de lo que esto significa?

Tom ne olduğunu anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom no pareció entender lo que había pasado.

Tom başarmak için ne gerektiğini anlıyor.

Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.

Fakat gergedan ne yapacağını anlıyor, dönüp saldırıyor.

Pero el rinoceronte adivina sus movimientos, gira y ataca.

Onun mesele ile ilgisi olmadığını anlıyor musun?

¿Piensas que ella no tenga nada que ver con el asunto?

Tom hayatta kalmak için ne gerektiğini anlıyor.

Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.

Ve akıcı bir şekilde anlıyor ve derinlemesine düşünebiliyorum.

y puedo entender fluidamente, y con el que puedo pensar profundamente,

Bir sanatçının günlük hayatında neler olduğunu anlıyor muyuz

¿Comprendemos lo que ocurre en la vida diaria de un artista,

Anlıyor musun? Sen bir yabancı dil öğrenmek zorundasın.

¿Entiendes? Tienes que estudiar un idioma extranjero.

Tom ve Mary John'un onların ne yapmasını istediğini anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom y María no parecían entender lo que John quería que hicieran.

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. ¿Ves? Te queremos, ¿no es cierto?