Translation of "Sizlere" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Sizlere" in a sentence and their spanish translations:

Sizlere, görmemeyi başaramayacağınız

Estoy a punto de mostrarles cosas

Sizlere bu dağılımın

Lo que sí puedo decir,

Sizlere yalan söyleyemiyorum.

No puedo mentiros.

Fakat burada sizlere anlatmak istediğim,

Pero aquí está lo que les quiero contar,

Sizlere hikâyemden bahsedeceğim. Aklınızda bulunsun,

Voy a contarles mi historia,

Belki benim gibi sizlere de

Puede haber aprendido, como yo,

sizlere paylaşmak istedim o kadar

Quería compartir mucho contigo

Sami sizlere Müslüman oluşundan bahsedecek.

- Sami va a hablar contigo sobre su conversión al Islam.
- Sami va a hablar con vosotros sobre su conversión al Islam.
- Sami va a hablar con vosotras sobre su conversión al Islam.
- Sami va a hablar con usted sobre su conversión al Islam.
- Sami va a hablar con ustedes sobre su conversión al Islam.

Sizlere birkaç soru yönelterek başlamak istiyorum.

Quisiera empezar haciendo unas preguntas.

sizlere niçin ve nasıl tarım endüstrisinde

se sorprenderán y quedarán conmocionados

Ve parçalamak için sizlere sormak istedim.

que me ayuden a destruir, a derribar esas barreras.

Sizlere ilham kaynağı hayvanımdan bahsetmeye geldim:

Bueno, estoy aquí para hablarles de mi musa animal:

Sizlere gururla "Ortalama yüzde 10" derler.

Y ellos dicen con orgullo: "Ah, alrededor del 10 %".

Sizlere yarın burada olmayacağımı söylemek istiyorum.

Quiero decirles que mañana no estaré aquí.

Yine bir bilgilendirme daha yapmak isterim sizlere

Me gustaría informarle nuevamente

Zamanda yolculuk ile ilgili bir video hazırlayacağım sizlere

Prepararé un video sobre el viaje en el tiempo.

Ben devam etmeden önce, sizlere BSL'den biraz bahsetmek istiyorum.

Antes de seguir, me gustaría explicarles un poco sobre la BSL.

Bunlarla ilgili de sizlere en kısa zamanda video hazırlayacağım

Haré un video sobre estos tan pronto como sea posible

Daha sonra kamera karşısına geçip sizlere anlatıyorum bu durumu

Luego voy a la cámara y te cuento esta situación

Ve bugün sizlere kendi gezegenimizi daha iyi anlamak için tasarlanmış

y hoy quiero enseñarles un nuevo tipo de robot

Yorumlarla ilgili ara sıra bu tarz videolar yayınlayacağım zaten sizlere

Publicaré este tipo de videos sobre los comentarios de vez en cuando.

- Sizi Bay Tanaka ile tanıştırayım.
- Sizlere Tanaka Bey'i takdim etmeme izin veriniz.

Deja que te presente al Sr. Tanaka.

- Sana bir şey sormak istedim.
- Size bir şey sormak istedim.
- Sizlere bir şey sormak istedim.

- Quería preguntaros algo.
- Quería preguntarte una cosa.