Translation of "Sağlığın" in Spanish

Sağlığın nasıl?

¿Cómo está tu salud?

Sağlığın için endişeliyim.

- Estoy preocupado por tu salud.
- Estoy preocupado por su salud.

Sağlığın hastalıktan daha iyi,

la salud es mejor que la enfermedad,

Senin sağlığın daha önemli.

Tu salud es más importante.

Spor, sağlığın için iyidir.

Los deportes son buenos para tu salud.

Annen sağlığın konusunda endişeli.

Tu madre está preocupada por tu salud.

Balık yemek sağlığın için yararlıdır.

Comer pescado es bueno para la salud.

Rutin egzersiz sağlığın için iyidir.

El ejercicio rutinario es bueno para la salud.

Taze meyve, sağlığın için yararlıdır.

- La fruta fresca es buena para la salud.
- La fruta fresca es buena para tu salud.

Egzersiz eksikliği, sağlığın için kötüdür.

La falta de ejercicio es malo para tu salud.

Her gün yürümek sağlığın için iyidir.

Es bueno para la salud caminar todos los días.

Sağlıklı olan adam sağlığın değerini bilmez.

Un hombre sano no conoce el valor de la salud.

- Sigaradan vazgeçmen sağlığın için daha iyi olur.
- Sağlığın için sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

Mejor hubieras dejado de fumar, por tu salud.

Yaşlandıkça sağlığın her şey olduğunu anlamaya başlarsın.

- Según te haces mayor empiezas a pensar que la salud es lo más importante.
- Cuando te vas haciendo más viejo empiezas a sentir que la salud es todo.

Sigara içenin sağlığın için kötü olduğu bulundu.

Se ha descubierto que fumar es malo para la salud.

O, sağlığın için iyi olamaz, değil mi?

Eso no puede ser bueno para su salud, ¿verdad?

Teyzem hayatı boyunca iyi sağlığın tadını çıkardı.

Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.

Sigara içmenin sağlığın için iyi olmadığını aklında tut.

Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud.

Sağlığın bir basınç ölçeri olarak kan basıncı önemlidir.

La presión arterial es importante como barómetro de la salud.

Sağlığın servetten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.

Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.

O bize iyi sağlığın önemi hakkında vaaz verdi.

Él nos sermoneó acerca de la importancia de una buena salud.

Sağlığın nasıl? -Ben de sana aynı şeyi soracaktım. -Yani...

- ¿Cómo andas de salud? - Bien. Te iba a preguntar lo mismo.

Hastalanıncaya kadar sağlığın ne kadar önemli olduğunu fark etmiyorsun.

No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo.

- Sabah erken kalkmak sağlığın için faydalıdır.
- Sabah erken kalkmak sağlığınız için faydalıdır.

- Levantarse temprano por las mañanas es saludable.
- Es bueno para la salud levantarse temprano en la mañana.