Translation of "Oyunun" in Spanish

- Oyunun reklamı yapılıyor. -

Gracias de nuevo a nuestro patrocinador de video Crusader Kings 3.

Oyunun kuralı budur.

Esta es la regla del juego.

Oyunun kurallarını anlamıyorum.

No entiendo las reglas del juego.

Oyunun bittiğini düşünüyordum.

Pensaba que el juego había terminado.

Favori oyunun hangisidir?

¿Cuál es tu juego favorito?

- Oyunun kurallarını ona anlattım.
- Oyunun kurallarını onlara açıkladım.

Les expliqué las reglas del juego.

- Oyunun sonucu belirsiz.
- Oyunun sonucu şüpheli.
- Maçın sonucu kuşkulu.

El resultado del partido es incierto.

Oyunun sonunu yeniden yazalım.

Réescribamos el final de la obra.

O. oyunun kurallarını anlamıyor.

Él no entiende las reglas del juego.

Oyunun başlaması için sabırsızdım.

Yo estaba impaciente por que el juego comenzara.

O oyunun konusu ne?

¿Cuál es el tema de esa comedia?

Favori bilgisayar oyunun nedir?

¿Cuál es tu juego de ordenador favorito?

Gözde yarış oyunun nedir?

¿Cuál es tu juego de carrera favorito?

Gözde video oyunun nedir?

¿Cuál es tu video juego preferido?

O oyunun kurallarını anlamıyor.

Él no entiende las reglas del juego.

GTA oyunun herhalde hepimiz hatırlarız

Todos recordamos el juego de GTA seguro

Oyunun final skoru üçe birdi.

El resultado final del partido fue de 3 a 1.

Oyunun çok iyi gittiğini sanıyordum.

Pensaba que la obra había salido muy bien.

Oyunun sonucu onun performansına bağlı.

El resultado del partido depende de su desempeño.

Bu oyunun üç perdesi vardır.

Esta obra tiene tres actos.

Bu oyunun ismi "Othello"dur.

El título de esta obra de teatro es "Otelo".

Tom oyunun kurallarını Mary'ye açıkladı.

Tom explicó las reglas del juego a Mary.

Oyunun ikinci yarısı çok heyecan vericiydi.

La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.

Arkadaşlarınla oynamak için favori oyunun nedir?

¿Cuál es tu juego favorito para jugar con amigos?

Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.

Tom todavía no se ha aprendido del todo las reglas del juego.

Tom oyunun temel kurallarını kolaylıkla öğrendi.

Tom aprendió fácilmente las reglas básicas del juego.

İsteklerine göre davranmadığında kendini oyunun dışına atarsın.

Cuando no reaccionan ante lo que quieren, se quedan fuera de juego.

Bu oyunun amacı ekrandaki bütün bombaları patlatmaktır.

El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.

Lo importante no es ganar el juego, sino participar.

Yahu iyi de bu oyunun amacı görevler yapmak mafyaya yardım ediyorsun

bueno, el objetivo de este juego es ayudar a la mafia a hacer misiones

- Senin gözde masa oyunun nedir?
- En sevdiğin kutu oyunu hangisi?
- En sevdiğin masa oyunu hangisi?

- ¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
- ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?
- ¿Qué juego de mesa prefieres?

Eğer oyun kasetinin metal plaka terminali pis ise oyun konsoluna kaset yerleştirildiğinde oyunun başlaması zor olabilir.

Si el terminal metálico de chapa, del juego de la casete, está sucio, puede ser difícil que el juego se inicie, cuando se inserta la casete en la consola de juegos.

Kumanda panelinin uzun süreli kullanımdan kaçının. Göz yorgunluğunu önlemek için, oyunun her saati boyunca yaklaşık 15 dakikalık bir mola verin.

Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.