Translation of "Metaforlar" in Spanish

“Hadi ama dostum! Yeni metaforlar uydurmaya çalışıyorum.

Dije: "Por favor, ¡estoy tratando de inventar nuevas metáforas!

Çiçekler o kadar narin ve güzeldir ki şiirler ve metaforlar olmadan onlar hakkında konuşamazsın.

- Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.
- Las flores son tan frágiles y tan bellas, que no puedes hablar de ellas sin poesía ni metáforas.