Translation of "Kocasının" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Kocasının" in a sentence and their spanish translations:

- Kocasının ölümünü hazmedemedi.
- Kocasının ölümünün üstesinden gelemedi.
- Kocasının ölümünü atlatamadı.

No pudo superar la muerte de su marido.

O, kocasının yaptıklarına katlanamıyor.

Ella no tolera el comportamiento de su marido.

O, kocasının psikolojisini biliyor.

Ella conoce la psicología de su marido.

Kocasının ölümünden beri yalnız yaşıyor.

Ella ha vivido sola desde que murió su esposo.

Kocasının ölümü onun yeniden doğuşuydu.

La muerte de su marido fue su renacimiento.

Kocasının sağlığı için çok endişeliydi.

Ella estaba muy preocupada por la salud de su esposo.

Kocasının korkunç bir öksürüğü var.

Su marido tiene una tos terrible.

Kocasının gelmesini dört gözle bekliyor.

Espera impaciente la llegada de su esposo.

Mary kocasının giysilerini ateşe attı.

- María tiró la ropa de su marido al fuego.
- María ha tirado la ropa de su marido al fuego.

Teyzemin kocasının yeğeni ile evlenebilir miyim?

¿Puedo casarme con el sobrino del esposo de mi tía?

Tom Maria'nın kocasının en iyi arkadaşı.

Tom es el mejor amigo del marido de María.

Tom Mary'nin kocasının en iyi arkadaşı.

Tom es el mejor amigo del esposo de Mary.

O ve kocasının hiçbir konuda anlaşamadığını söylüyorlar.

Dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada.

Kocasının kötü hissettiğini gördüğünde Ana doktor çağırdı.

Al ver que su marido se sentía mal, Ana llamó al médico.

Kocasının hastalığı ona büyük endişeye yol açtı.

La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.

43 yaşındaki bir kadın kocasının vurularak öldürüldüğünden şüphelendi.

Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo.

Yeni kocasının kötü bir kişi olduğu ortaya çıktı.

Su nuevo marido resultó ser una mala persona.

Bayan Teresa'nın ifadesi kocasının ölümüyle ilgili çok şey açıkladı.

La declaración de la señora Teresa explicó muchas cosas sobre la muerte de su marido.

Bayan Jones çoğunlukla telefonda kocasının sekreterine karşı tatsız davranır.

La señora Jones suele ser grosera con la secretaria de su esposo por el teléfono.

Peki ya kocasının bebeğiyle zaten ilgilenmesi gerektiğini ve bunun gayet

y ¿si ella viera esto como perfectamente normal y natural

Kocasının ölümünden sonra o, iki çocuğu tamamen kendi başına yetiştirdi.

- Después de la muerte de su marido, sacó adelante a los dos niños ella sola.
- Después de la muerte del marido, ella crió a sus dos hijos sola.

- İş arkadaşım ve kocasının ikisi de Amerikalı.
- Hem iş arkadaşım hem de onun kocası Amerikalı.

Mi colega y su marido son ambos americanos.

1950'lerin sonlarında annem bir şişe rom almak istemiş, ve Ontario tekel bayiindeki görevli ona kocasının yazılı izninin olup olmadığını sormuş.

A finales de 1950, mi madre quería comprar una botella de ron, y el vendedor en la licoría de Ontario le preguntó, si ella tenía una autorización de su esposo.