Translation of "Kitapların" in Spanish

Kitapların hepsi öğretici değil.

No todos los libros son instructivos.

"Kitapların nerede?" "Masanın üstünde."

- "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
- "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el escritorio."

Bu kitapların hepsini okumadım.

No he leído todos estos libros.

Raftaki kitapların hepsi okundu.

Todos los libros en la repisa han sido leídos.

Bu kitapların yazarı kimdir?

¿Quién es el autor de estos libros?

Televizyonun kitapların yerini alacağını sanmıyorum.

No creo que la TV vaya nunca a tomar el lugar de los libros.

Bunlar senin kitapların değil mi?

¿No son estos tus libros?

Bu kitapların hepsi kullanışlı değil.

No todos esos libros son útiles.

Televizyonun, kitapların yerini alacağını sanmıyorum.

Yo no creo que la televisión vaya a reemplazar a los libros.

Bu kitapların her birini okudum.

- He leído cada uno de esos libros.
- He leído todos esos libros.

Ben o kitapların neye benzediğini biliyorum.

Sé cómo son aquellos libros.

Tom, bu kitapların hepsi senin mi?

Tom, ¿todos estos libros son tuyos?

Bu kitapların her ikisini de okudum.

Me he leído los dos libros.

Bu kitap, tüm kitapların en küçüğüdür.

Este libro es el más pequeño de todos.

Ben henüz bu kitapların hepsini okumadım.

Todavía no he leído todos estos libros.

"Onlar senin kitapların mı?" "Hayır, benim değil."

"¿Son estos tus libros?" "No."

Keşke yeni basılmış kitapların bir listesini yapsan.

Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.

Bu kitapların yazarı Brezilya'da çok iyi tanınmaktadır.

El autor de estos libros es muy conocido en Brasil.

Bana bu kitapların kime ait olduğunu söyle.

¡Dime de quién son estos libros!

Bu çeşit kitapların neredeyse hiçbir değeri yok.

Estos tipos de libros casi no tienen valor.

"Bunlar senin kitapların mı?" "Hayır, onlar benim değiller."

"¿Estos son sus libros?" "No, no son míos".

Bu kitapların hepsinin her birini birkaç kez okudum.

He leído varias veces cada uno de estos libros.

"Bunlar senin kitapların mı?" "Hayır, onlar benim kitaplarım değiller."

"¿Estos son sus libros?" "No, no son mis libros".

Eğer kitapların listesi çok uzunsa lütfen bütün yabancı kitapları dışarıda bırak.

Si la lista de libros es extremadamente larga, por favor, excluye todos los libros extranjeros.

- Bu kitapların her ikisini de okudum.
- Her iki kitabı da okudum.

Me he leído los dos libros.

- Eğer ıssız bir adada karaya otursaydın, okumak için yanında hangi kitapların olmasını isterdin?
- Issız bir adaya düşseydin okumak için yanında hangi kitapların olmasını isterdin?

Si estuvieras atrapado en una isla desierta, ¿qué libros querrías tener contigo para leer?