Translation of "Içecek" in Spanish

İçecek suyumuz yoktu.

No teníamos agua que beber.

İçecek bir şey istiyorum.

- Me gustaría tomar algo.
- Me gustaría beber algo.
- Me gustaría algo para tomar.
- Me gustaría algo para beber.

Diğer içecek çeşitlerinden hoşlanmıyorum.

- No me gustan otros tipos de bebidas.
- No me gustan los demás tipos de bebidas.

İçecek bir şey istemiyorum.

No quiero nada de beber.

Sana bir içecek ısmarlayacağım.

Te compraré una bebida.

İçecek çok şeyimiz vardı.

Bebimos mucho.

O biraz süt içecek.

Ella va a tomar un poco de leche.

Onlar meyveli içecek içtiler.

- Tomaron batidos.
- Bebieron batidos.

İçecek bir şey kullanabilirim.

Me podría servir algo de beber.

Yabancılardan içecek kabul etmeyin.

No aceptes tragos de extraños.

En sevdiğin içecek hangisidir?

- ¿Cuál es tu trago favorito?
- ¿Cuál es tu bebida favorita?

Tom'un içecek suyu yoktu.

Tom no tenía agua para beber.

Lütfen bana bir içecek verin.

Por favor, deme algo de beber.

Soğuk bir içecek için ölüyorum.

Me muero por una bebida helada.

İçecek bir şeye ihtiyacı var.

Necesita algo de beber.

İçecek başka bir şeyi yoktu.

Ella no tenía nada más para beber.

O, içecek bir şey istedi.

Ella pidió algo de beber.

Benden içecek bir şey istediler.

Me pidieron algo para beber.

İçecek bir şey alabilir miyim?

¿Puedo ofrecerle algo de beber?

Neden içecek bir şey almıyorsun?

¿Por qué no buscas algo para beber?

İçecek bir şey isteyebileceğini düşündüm.

- Pensé que querrías algo de tomar.
- Pensé que querría algo de tomar.
- Pensé que querríais algo de tomar.
- Pensé que querrías algo de beber.
- Pensé que querría algo de beber.
- Pensé que querríais algo de beber.

İçecek başka hiçbir şey yok.

No hay nada más para beber.

İçecek bir şey ister misiniz?

- ¿Quiere tomar algo?
- ¿Quiere beber algo?

Bana içecek bir şey ver.

Dame algo de beber.

Tom'un içecek çok suyu yoktu.

Tom no tenía mucha agua para beber.

O, gece yarısında şampanya içecek.

Él beberá la champaña a medianoche.

Sana içecek bir şey alayım.

Déjame que te consiga algo para beber.

En sevdiğiniz sıcak içecek nedir?

¿Cuál es tu bebida caliente preferida?

Tom'un içecek bir şeyi yok.

Tom no tenía nada para beber.

Tom'un içecek bir şeyi kalmamıştı.

A Tom no le quedaba nada de beber.

Şimdi içecek soğuk bir şey istiyorum.

Ahora quiero algo helado para beber.

Bana içecek soğuk bir şey ver.

Dame algo frío para beber.

Buzdolabında içecek bir şey var mı?

¿Hay algo de beber en la nevera?

İçecek daha fazla bir şey yok.

No hay nada más para beber.

İçecek soğuk bir şey ister misin?

¿Quieres algo frío de beber?

İçecek sıcak bir şeyiniz var mı?

¿Tienes algo caliente para beber?

Dün gece içecek çok şeyim vardı.

Anoche bebí demasiado.

Tom'un dün içecek bir şeyi yoktu.

Ayer Tom no tenía nada para beber.

Soğuk bir içecek için can atıyorum.

- Me muero por un trago frío.
- Me muero por una bebida helada.

Onun içecek oldukça çok şeyi vardı.

Ella ha bebido bastante.

O, ona içecek bir şey verdi.

Ella le dio algo de beber.

Tom, alkolsüz bir içecek sipariş etti.

Tom pidió una bebida sin alcohol.

Onlar bana içecek bir şey ikram etmediler.

- No me ha ofrecido nada de beber.
- No me han ofrecido nada de beber.

Lütfen bana içecek sıcak bir şey verin.

Por favor, sírvame una bebida caliente.

O, ona içecek soğuk bir şey verdi.

Ella le dio algo frío para beber.

Tom Mary'ye içecek soğuk bir şey verdi.

Tom le dio a Mary algo fresco para tomar.

Tom Mary'den içecek sıcak bir şey istedi.

Tom le pidió a Mary algo caliente para beber.

Lütfen bana içecek soğuk bir şey verin.

Por favor, dame algo frío para beber.

Biz içecek suyun temini için nehre bağlıyız.

Dependemos del río para el suministro de agua potable.

Sıfır randevu bir içecek ve bir saat demek.

La cita cero es una bebida, una hora.

Tom Mary'ye içecek bir şey isteyip istemediğini sordu.

Tom le preguntó a Mary si quería algo para beber.

Benden içecek istemekten vazgeç! Git onu kendin al.

- ¡Deja ya de pedirme bebidas! ¿Por qué no te las pagas tú?
- ¡Deja de pedirme una bebida! Consíguela tú mismo.

- Sana bir içecek ısmarlayacağım.
- Sana bir içki ısmarlayacağım.

Te compraré una bebida.

Ve onun, ilk tescilli markanın alkollü bir içecek olmasının

y me pregunto qué dice eso sobre nuestra humanidad,

Tom'a yiyecek ya da içecek bir şey verdin mi?

¿Le has dado a Tom algo de comer o beber?

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecek içerler.

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

Peki bu insanlar ne yiyecek, ne içecek, taş mı yiyecek bu insanlar?

Entonces, ¿qué están comiendo, bebiendo, tomando piedras o comida?

- İçecek soğuk bir şey var mı?
- İçmek için soğuk bir şey var mı?

¿Hay algo frío para tomar?

Bir gün çeşmenin çevresindeyken fakir bir kadın içecek bir şey istemek için bana geldi.

Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber.

- Sadece iki ya da üç içecek içtim.
- Sadece iki ya da üç içki içtim.

Solo me he tomado dos o tres tragos.