Translation of "Hatırlar" in Spanish

Tom hatırlar.

- Tomás se acuerda.
- Tom recuerda.
- Tom se acuerda.

- Yüzleri kolayca hatırlar mısınız?
- Yüzleri kolayca hatırlar mısın?

¿No te cuesta recordar caras?

Tom hatırlar diye sandım.

Pensé que Tom recordaría.

Hatırlar mısınız böyle bir taş atardık

¿Recuerdas que tiraríamos una piedra como esta?

- Mary seni hatırlıyor.
- Mary seni hatırlar.

Mary te recuerda.

Onunla sonsuz maceralara çıkma hayallerinizi hatırlar mısınız?

y su imaginación alimentaba aventuras sin fin?

Hatırlar mısınız yakar topu? Mahallede yakar top oynardık

recuerdas la bola de fuego? Utilizamos dodgeball en el barrio

- O hâlâ seni hatırlar.
- O hâlâ sizi hatırlıyor.

Él todavía se acuerda de ti.

Beni hatırlar mısın bilmiyorum ama biz birkaç yıl önce Boston'da karşılaşmıştık.

No sé si te acordás de mí, pero nos conocimos hace un par de años en Boston.

O zaman o gülen yüzün aniden çatık kaşlı bir yüz olduğunu hatırlar gibi oluruz.

de repente parecería que solo recordamos una mala cara.