Translation of "Saldırdı" in Russian

Düşmana saldırdı.

Она атаковала противника.

Ordumuz krallığa saldırdı.

Наша армия атаковала королевство.

Düşman kasabaya saldırdı.

Враг атаковал город.

Tom, Mary'ye saldırdı.

Том напал на Мэри.

Kediler ona saldırdı.

Кошки напали на него.

Oyuncu hakeme saldırdı.

Игрок напал на судью.

Birisi Tom'a saldırdı.

- На Тома кто-то напал.
- На Тома напали.

Tom bana saldırdı.

Том на меня напал.

Süvari, düşmana saldırdı.

Кавалерия атаковала врага.

Düşman arkadan saldırdı.

Враг напал сзади.

Sana kim saldırdı?

- Кто на тебя напал?
- Кто на вас напал?

Biri onlara saldırdı.

Кто-то на них напал.

Biri bana saldırdı.

Кто-то напал на меня.

Biri ona saldırdı.

Кто-то напал на него.

Kabil, Habil'e saldırdı.

Каин напал на Авеля.

Kurt, kuzuya saldırdı.

Волк напал на ягнёнка.

Mary Tom'a saldırdı.

Мэри напала на Тома.

O, ona saldırdı.

Она на него напала.

Onlar düşmana saldırdı.

- Они атаковали противника.
- Они атаковали врага.

Biri Tom'a saldırdı.

На Тома напали.

Bir grup bize saldırdı.

На нас напала банда.

Köpek küçük çocuğa saldırdı.

Собака напала на маленького мальчика.

Düşman bize gece saldırdı.

- Враг напал на нас ночью.
- Враг атаковал нас ночью.

Öfkeli kalabalık binaya saldırdı.

Разгневанная толпа атаковала здание.

Onlar neden sana saldırdı?

- Почему они напали на вас?
- Почему они напали на тебя?

Tom'un köpeği Mary'ye saldırdı.

Собака Тома напала на Мэри.

Tom sana neden saldırdı?

- Почему Том на тебя напал?
- Почему Том на вас напал?

O, yumruklarıyla ona saldırdı.

Она набросилась на него с кулаками.

Tom'un köpeği bana saldırdı.

Собака Тома на меня напала.

- Sonunda, ocağın sekizinde, Britanyalılar saldırdı.
- Sonunda, sekiz ocakta Britanyalılar saldırdı.

Британцы, наконец, атаковали 8 января.

öldürülene kadar iki eliyle saldırdı.

хлестал обеими руками, пока не был убит.

Ordumuz gece boyunca düşmana saldırdı.

- Наша армия атаковала противника ночью.
- Наша армия атаковала противника под покровом ночи.
- Наша армия атаковала неприятеля ночью.

Vahşi bir köpek kıza saldırdı.

Злой пёс напал на девушку.

Elinde bir bıçakla bana saldırdı.

Он подошел ко мне с ножом в руке.

Barbarlar saldırdı ve şehrimizi yağmaladı.

Варвары разорили и разграбили наш город.

Bir eşekarısı sürüsü çocuklara saldırdı.

На детей напал рой ос.

Tom bir hançerle Mary'ye saldırdı.

Том напал на Мэри с кинжалом.

O, konuşmasında hükümetin politikasına saldırdı.

- В своей речи он подверг критике политику правительства.
- В своей речи он раскритиковал политику правительства.

Bir grup kurt, gezginlere saldırdı.

Стая волков напала на путешественника.

Tom bir bıçakla Mary'ye saldırdı.

Том напал на Мэри с ножом.

- Maskeli bir grup adam Tom'a saldırdı.
- Maske takmış bir grup adam Tom'a saldırdı.

Группа мужчин в масках напала на Тома.

Tom bana elindeki bir bıçakla saldırdı.

Том подошёл ко мне с ножом в руке.

Bir eşek arısı sürüsü çocuklara saldırdı.

На детей напал рой шершней.

Bir hafta sonra, Almanya Polanya'ya saldırdı.

Через неделю Германия напала на Польшу.

O, bir makas ile ona saldırdı.

Она набросилась на него с ножницами.

Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.

Мужчина напал на неё, намереваясь убить.

1683 yılında Türkler ikinci kez Viyana'ya saldırdı.

В 1683 году турки во второй раз атаковали Вену.

O, bir beyzbol sopası ile ona saldırdı.

Она напала на него с бейсбольной битой.

Friedland yakınlarında bulduğunda saldırdı. Kolay bir zafer bekliyordu.

возле Фридланда, он атаковал. Он ожидал легкой победы.

Saltanovka'da Bagration'ın İkinci Ordusu'na saldırdı, ancak kaçışını engelleyemedi

Он растерзал 2-ю армию Багратиона у Салтановки, но не смог предотвратить ее

Japonlar 7 Aralık 1941 tarihinde Pearl Harbor'a saldırdı.

Японцы напали на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года.

- Herkes benim görüşüme saldırdı.
- Herkes benim fikrime karşı çıktı.

Все критиковали моё мнение.

Üç büyük adam ona saldırdı ve onun parasını çaldı.

Три крупных мужчины напали на него и украли его деньги.

Teröristler 2001 yılında New York'ta Dünya Ticaret Merkezi'ne saldırdı.

Террористы атаковали Всемирный Торговый Центр в Нью-Йорке в 2001 году.

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

Ланн атаковал более крупные русские силы в Пултуске, но это было кровавое, нерешительное дело.