Translation of "Güneşli" in Spanish

Hava güneşli.

Hace sol.

- Bugün güneşli bir gün.
- Güneşli bir gün.

Es un día soleado.

Bugün hava güneşli.

Hoy hace sol.

Şu anda güneşli.

Hace sol ahora.

- Bugün güneşli bir gün.
- Bugün güneşli bir gün

Hoy es un día soleado.

Güneşli olacak gibi görünüyor.

Parece que va a estar soleado.

Bugün güneşli bir gün.

Es un día soleado.

Yarın güneşli olacak mı?

- ¿Mañana hará sol?
- ¿Estará soleado mañana?

Güzel güneşli bir gündü.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Bugün güneşli bir gün

Hoy es un día soleado.

Sanırım yarın güneşli olacak.

- Creo que mañana va a hacer sol.
- Creo que mañana hará sol.

Sanırım hava güneşli olacak.

Creo que hará sol.

Güneşli bir akşamda ise kırmızı.

En la tarde soleada, todo es rojo.

Bu yaz güneşli günümüz çoktu.

Tuvimos pocos días soleados este verano.

Hava güneşli ama su soğuk.

Está soleado, pero el agua está fría.

Yarın öğleden sonra güneşli olacak.

Mañana por la tarde hará sol.

Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.

Si mañana hace sol iremos de picnic.

Yarın güneşli olup olmayacağını bilmek istiyoruz.

Queremos saber si mañana estará soleado.

Yarınki hava güneşli ve nadiren yağışlı olmalı.

El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional.

Güneşli bir günde, Tom çimende uzanmayı sever.

A Tom le encanta tumbarse en el césped los días soleados.

Güneşli bir gün olmasına rağmen hava soğuk.

A pesar de ser un día soleado, hace frío.

Bugün hava güneşli, bu yüzden herkes güneş gözlüğü takıyor.

Hoy está muy soleado, así que todo el mundo lleva gafas de sol.

Ben de hafta sonunda güneşli hava için umut ediyorum.

También espero un clima soleado para el fin de semana.

- Güneşli olmasına rağmen, hava soğuktu.
- Güneş çıkmış olmasına rağmen hava soğuktu.

A pesar de que el sol había salido hacía frío.

Bankalar güneşli günde sana şemsiye vermeye çalışırlar ama yağmurlu günde sırtlarını dönerler.

Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.