Translation of "Fareler" in Spanish

"Acımasız Kozmopolit Fareler"

"señores feudales elitistas",

Fareler hızla ürerler.

Las ratas se multiplican rápidamente.

Fareler peynirden hoşlanırlar.

A los ratones les gusta el queso.

Fareler peynirden hoşlanmaz.

A los ratones no les gusta el queso.

Kedi uzaktayken fareler oynayacak.

- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta.

Fareler batan gemiyi terk ederler.

Las ratas abandonan el barco.

Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.

Los ratones se comieron algo del pan.

Fareler kedilerden korkar, değil mi?

Los ratones tienen miedo de los gatos, ¿verdad?

Kediler ve fareler doğal düşmanlardır.

Las ratas y los gatos son enemigos natos.

Fareler uykuya dalarken beyinlerini dinlemeye devam ettiler

siguieron escuchando el cerebro de las ratas mientras dormían

Tıpkı batan bir gemiyi terk eden fareler gibi.

Igual que ratas que escapan de un barco que se hunde.

Bu zehir karafatmaları öldürüyor ama fareler için etkili değil.

Este veneno mata cucarachas, pero no es eficaz para las ratas.

Onlar sonu gelmiş şirketten, batan gemiyi terk eden fareler gibi kaçtılar.

Huyeron de la compañía condenada como las ratas abandonan un barco hundiéndose.

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes.