Translation of "Erkeklerin" in Spanish

Erkeklerin bıyıkları vardır.

Los hombres tienen bigotes.

Erkeklerin hepsi aynı.

¡Los hombres son todos iguales!

Erkeklerin hepsi dans ediyorlardı.

Todos los muchachos estaban bailando.

Şarap, yaşlı erkeklerin sütüdür.

El vino es la leche de los viejos.

Erkeklerin çoğu hasta oldu.

Muchos de los hombres se pusieron enfermos.

Erkeklerin kadınlardan fazla avantajı yoktu.

Los hombres no tenían necesariamente una ventaja sobre las mujeres.

erkeklerin bu klişe erkeklik özelliklerini

entre hombres sintiéndose incapaces de cumplir

Çünkü Paul gibi erkeklerin dinlemesi

Porque hay mucho que pesa sobre la balanza

Temizlik personeli erkeklerin banyosunu temizliyor.

El personal de aseo está limpiando el baño de hombres.

Tek umudu diğer erkeklerin yanına sokulmak.

Su única esperanza es apretujarse con los otros machos.

erkeklerin beni takip etmesi çok iyi.

y me atengo a las normas de género.

Siyah ve beyaz erkeklerin şeytanlaştırılma hikayeleri

La fuente histórica de la demonización de los hombres negros y blancos

Erkeklerin odası sağda ve kadınlarınki solda.

El baño masculino está a la derecha y el femenino está a la izquierda.

Bu yalnızca erkeklerin kadınlar üzerindeki casusluğu değildi.

Así que esto no se trata solo de hombres que espían a mujeres.

Erkeklerin de bir dizi özgün dezavantajı var

Los hombres tienen todo un conjunto de desventajas únicas

Ve BK'deki Y Kuşağı erkeklerin muhtemelen yarısını.

y probablemente describí la mitad de los hombres mileniales en Reino Unido.

Tanıdığım erkeklerin karşımda nasıl gözyaşlarına boğulduğunu anlattığımda

No puedo siquiera describir las miradas que veo en algunas mujeres

Kadınlar erkeklerin genellikle çok karmaşık olduğunu hissediyorlar.

Las mujeres sienten que a menudo los hombres son muy complicados.

Ve muhtemelen erkeklerin de çok küçük bir yüzdesinin.

y posiblemente apenas un porcentaje minúsculo de hombres.

Erkeklerin akıllarından intihar düşüncesi geçirmesinde bir yanlış yok

No creo que exista nada equivocado en hombres con pensamientos suicidas,

Erkeklerin intiharı düşünmesinde yanlış bir şey olduğunu sanmıyorum.

No creo que haya nada de malo en hombres con pensamientos suicidas,

Erkeklerin intiharı düşünmesinde yanlış hiçbir şey görmediğim için

Porque no creo haya algo malo en hombres con pensamientos suicidas,

şimdi erkeklerin bildiği bir oyun var 9 aylık

ahora hay un juego que los hombres conocen desde hace 9 meses

İnsanlar artık erkeklerin saçlarını uzatmalarına acayip olarak bakmıyorlar.

La gente ya no ve raro que los hombres se dejen crecer el cabello.

Erkeklerin neden intihar ettikleri üzerine çok az araştırma var

Existe poca investigación de las razones por las que los hombres se suicidan,

Bu büyük ölçüde hayatımdaki erkeklerin sevgi ve desteği ile bağlantılıydı.

se ha debido al amor, apoyo y confianza de los hombres en mi vida:

Neden erkeklerin her zaman sekreterleri ile ilişkileri var gibi görünüyor?

¿Por qué parece que siempre los hombres tienen aventuras con sus secretarias?

Erkeklerin X ve Y kromozomları vardır; kadınların iki tane X.

Los hombres tienen un cromosoma X y un Y; las mujeres tienen dos X.

Düzenli olarak doğum kontrol hapı kullanan erkeklerin hamile kalmadıklarını biliyor muydun?

¿Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan?

- Erkekler adam gibi görünmekten hoşlanır.
- Erkeksi bir görünüme sahip olmak erkeklerin hoşuna gider.

A los hombres les gusta verse masculinos.

Bir araştırma 2008'de erkeklerin yaklaşık 10%'nun obez olduğunu buldu. Bu, 1980'de yaklaşık 5%'in biraz üstündeydi.

Un estudio descubrió que casi un 10% de los hombres eran obesos en el 2008. Esto es un aumento de casi un 5% en el 1980.

Tom senin vasat erkeğin değil. O birçok erkeklerin hoşlandığı şeylerden hoşlanmaz ve birçok erkeğin yapmaktan hoşlandığı şeyleri yapmaktan hoşlanmaz.

Tom no es el tipo promedio. A él no le gustan las cosas que a la mayoría les gusta y no le gusta hacer lo que los demás hombres disfrutan haciendo.