Translation of "Erişmek" in Spanish

Tabii ki Başbakan'a erişmek zordur.

Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.

Yokohama'ya erişmek iki saatimi aldı.

Me tomó dos horas llegar a Yokohama.

...gecenin karanlığıyla sessizliğine erişmek daha da zorlaşıyor.

es más difícil encontrar oscuridad y calma a la noche.

Gibi coğrafi olarak engellenmiş yayın hizmetlerine erişmek kolaydır

como Netflix, BBC iPlayer, Hulu y más, independientemente del país en el que se encuentre.

Uzak bilgisayarlarıma erişmek için sık sık SSH'ı kullanırım.

A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.

Dizisine erişmek için EpicHistory kodunu kullanarak Smart TV'nize kaydolabilirsiniz .

variedad de documentales, por menos de 15 dólares durante todo el año.

Körfezin ucundaki balıklara erişmek için... ...derin bir kanal geçmeleri gerek.

Para llegar a los peces del otro lado de la bahía, deben cruzar un canal profundo.

Erişmek için yerel internet kısıtlamalarını aşmanıza olanak tanır ve ek şifreleme, genel Wifi'ı endişesiz hale getirir.

sitios favoritos y el cifrado adicional hace que el wifi público no tenga preocupaciones.