Translation of "Deneyimi" in Spanish

Tom deneyimi seviyor.

A Tom le gusta experimentar.

Tom'un hiç deneyimi yok.

Tom no tiene experiencia.

Tom deneyimi neşelendirici buldu.

- Tom encontró la experiencia vivificante.
- Tom encontró la experiencia emocionante.

Bu deneyimi asla unutmayacağım.

Nunca me voy a olvidar de esta experiencia.

Yaşadığı deneyimi onunla beraber yaşayabiliyorduk,

pudimos cocrear la experiencia con él

Onun acı bir deneyimi oldu.

Él tuvo una amarga experiencia.

İşçilerden bazılarının hiç deneyimi yok.

Algunos de estos trabajadores no tienen nada de experiencia.

Tom'un hiç diplomatik deneyimi yok.

Tom no tiene experiencia diplomática.

Yine de deneyimi onunla beraber ölecek

y, sin embargo, su experiencia morirá con él

Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.

Tiene mucha experiencia como profesor.

Tom'un kadınlarla neredeyse hiç deneyimi yok.

Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres.

Üyeler dönüşümlü olarak garip deneyimi anlattı.

En turnos, los miembros nos contaron sobre la experiencia extraña.

Tom'un Mary'den daha fazla deneyimi var.

Tom tiene mucha más experiencia que Mary.

Neyse ki teknoloji bu deneyimi kolaylaştırmaya başladı.

Pero la tecnología ha comenzado a aliviar esta experiencia.

Onun deneyimi, ona işi yapma niteliği kazandırıyor.

Su experiencia lo califica para hacer este trabajo.

- Onun deneyimi var mı?
- Onun tecrübesi var mı?

¿Tiene experiencia?

O üniversiteden yeni mezundur, bu yüzden hiç deneyimi yok.

Ella apenas salió de la universidad, así que no tiene experiencia.

Tom'un Mary'nin sahip olduğundan çok daha fazla deneyimi var.

Tom tiene mucha más experiencia que Mary.

Sohbetle ve Cohh ile cidden bir çoklu oyuncu deneyimi edindik.

y tuvimos una experiencia multijugador con el chat y con Cohh.

Tom'un o tür bir sorunla ilgilenmek için yeterli deneyimi yoktu.

Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.

Iş hesabı ve pasaport bir topluluk deneyimi olduğu için Anto mesh

que eres lo que Jozo y porque el pasaporte de la comunidad de Anto experimentará la malla

- Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.
- O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.

Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. ¿Ves? Te queremos, ¿no es cierto?