Translation of "Baktığımız" in Spanish

Programa baktığımız zaman sadece

cuando miramos el programa solo

Baktığımız zaman oldukça makul görünüyor

A primera vista, es bastante convincente...

Geçmiş tarihe baktığımız zaman virüslerin

cuando miramos la historia pasada de virus

Dün baktığımız fuları satın aldım.

Compré aquella bufanda que vimos ayer.

Gelecek seçimde neler olabileceğine baktığımız zaman

Y, mientras esperamos los resultados de las próximas elecciones,

Gıpta ile baktığımız Avrupa'nın hatta Amerika'nın

Europa, incluso América, que miramos con envidia

Baktığımız evler arasında en iyisi bu.

- De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
- De todas las casas que visitamos, esta es por lejos la mejor.

Evet baktığımız zaman onların söylemlerinde şöyle bir durum var

sí, cuando miramos, hay una situación en su discurso

Eski cami yapımlarına baktığımız zaman kubbelere çok fazla rastlamıyoruz. Nadiren var

Cuando miramos los viejos edificios de la mezquita, no encontramos muchas cúpulas. rara vez existe