Translation of "Avrupa'ya" in Spanish

Tokyo'dan Avrupa'ya gitti.

Se fue de Tokio hacia Europa.

Avrupa'ya gitmeyi düşünüyorum.

Estoy pensando en ir a Europa.

Ve tüm Avrupa'ya yayılıyordu.

y se estaba esparciendo por toda Europa.

Papalığın Avrupa'ya hakim olduğu

El papado domina Europa

Haziranda Avrupa'ya geri geliyoruz.

¡Vamos a volver para Europa en junio!

Bir kez Avrupa'ya gittim.

Una vez fui a Europa.

Avrupa'ya gitmemeye karar verdik.

Decidí no ir a Europa.

Yazın Avrupa'ya gitmeyi planlıyorum.

Planeo ir a Europa en verano.

Kahve, Avrupa'ya Arabistan'dan tanıtıldı.

El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.

Avrupa'ya ne zaman gideceksin?

¿Cuándo vas a ir a Europa?

Ben savaştan önce Avrupa'ya gittim.

Fui a Europa antes de la guerra.

Ben önümüzdeki hafta Avrupa'ya gidiyorum.

Voy a Europa la próxima semana.

Sık sık Avrupa'ya seyahatler yaparlar.

Hacen frecuentes viajes a Europa.

Gelecek hafta Avrupa'ya seyahat edeceğim.

Voy a viajar por Europa la próxima semana.

O Amerika üzerinden Avrupa'ya gitti.

Ella se fue a Europa por los Estados Unidos.

Avrupa'ya hiç gitmedin, değil mi?

Nunca has estado es Europa, ¿no es así?

Fred pazartesi günü Avrupa'ya gidiyor.

Fred va a ir a Europa el lunes.

Avrupa'ya gitmeden önce seni görmek istiyorum.

A mí me gustaría verte antes de partir a Europa.

Gelecek hafta Avrupa'ya hareket etmeyi planlıyorum.

- Planeo ir a Europa la semana que viene.
- Tengo idea de viajar a Europa la semana que viene.

O geçen ay Avrupa'ya gezi yaptı.

Ella hizo un viaje a Europa el mes pasado.

O, Amerika Birleşik Devletleri üzerinden Avrupa'ya gitti.

Ella se fue a Europa por los Estados Unidos.

Ama neredeyse Avrupa'ya kadar bağlantı olduğu iddia ediliyor

pero supuestamente hasta Europa

En son bir yıl önce, biz Avrupa'ya gittik.

El año antepasado fuimos a Europa.

Az sayıda fil Avrupa'ya gitmek için gönüllü olurdu.

- Pocos elefantes querrían irse a Europa.
- Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.

- Birçok göçmen Balkanlar üzerinden Yunanistan'dan Batı Avrupa'ya seyahat ediyor.
- Birçok göçmen, Yunanistan ve Balkanlar üzerinden Batı Avrupa'ya yolculuk ediyor.

Muchos migrantes viajan desde Grecia, a través de los Balcanes, hacia Europa occidental.

Oradan aldıkları baharat ve ipekleri de Batı Avrupa'ya sattılar.

donde compraron especias y seda para vender a Europa occidental.

Avrupa'ya giden bir arkadaşı yolcu etmek için havaalanına gittim.

Acabo de estar en el aeropuerto para despedir a un amigo que se iba a Europa.

Avrupa'ya gitmek çok heyecan verici ama aynı zamanda korkutucu.

Ir a Europa es emocionante pero también aterrador.

Çok sayıda öğrenci müzik eğitimi yapmak amacıyla Avrupa'ya gider.

Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.

Bir hafta önce Avrupa'ya gitmek için yola çıktı. Yani 10 mayısta.

Él salió hacia Europa hace una semana, eso es, el diez de mayo.