Translation of "öylece" in Spanish

Öylece şarkılarımızı söyleyemezsiniz,

No basta con cantar nuestras canciones,

Bana öylece baktı.

Me miró

Onu öylece arkamızda bırakamayız.

No podemos simplemente dejarlo atrás.

Ben de öylece yaşayıp gittim.

así que simplemente hice mi vida.

Sinirden gülmeye başladım, oturup öylece yere baktım,

Me senté ahí, mirando al suelo y riéndome de forma nerviosa.

Ve anlat bana öylece O gaip aşkını"

Y háblame simplemente De aquel amor ausente

Bilgisayarın başında öylece oturmayın, bir karar vermelisiniz.

No se queden frente a la computadora, deben tomar una decisión.

Yok olmalarını öylece durup izlemek çok kolay.

en lugar de preservarlos para alimentar a futuras generaciones.

Bilgisayarınızın başında öylece oturmayın, karar verme zamanı.

No se queden frente a la computadora. Deben decidir.

Bilgisayarın başında öylece oturmayın. Bir karar vermelisiniz.

No se queden frente a la computadora, decidan.

Çünkü siz onları öylece sokağa atıp şöyle diyemezsiniz:

Porque no podemos simplemente echarlos a la calle y decirles:

Tom orada öylece durup Mary'nin aynada kendisine bakmasını izliyordu.

Tom sencillamente se paró ahí y veía como María se miraba fijamente al espejo.

Benim şimdilerim şu an geçmişte öylece duruyor olması gerekmez mi?

¿No debería mi presente estar en el pasado ahora?