Translation of "önsezisi" in Spanish

Tom'un önsezisi doğruydu.

- La premonición de Tom era correcta.
- La corazonada de Tom fue correcta.

Tom'un önsezisi var.

Tom tiene una corazonada.

Tom'un Mary'nin yalan söylediğine dair bir önsezisi vardı.

- Tom tenía la sospecha de que Mary estaba mintiendo.
- Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo.

Tom'un Mary'nin başka biriyle görüştüğüne dair bir önsezisi vardı.

Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más.

Tom'un Mary'nin çizgi roman okuyarak günü geçirdiğine dair bir önsezisi vardı.

Tom tuvo la sospecha de que Mary había pasado el día leyendo libros de comic.