Translation of "çıkaramıyor" in Spanish

Tom yüzüğünü parmağından çıkaramıyor.

- Tom no se puede sacar el anillo del dedo.
- Tom no se puede quitar su anillo del dedo.

O yüzden kimse sesini çıkaramıyor

para que nadie pueda hablar

şimdiki çocuklar pek bunun keyfini çıkaramıyor sanırım

Creo que los niños de hoy no pueden disfrutar mucho

O kadar zayıf ki sağlıklı ahtapotlar gibi canlı renkler çıkaramıyor.

Estaba tan débil que no podía adoptar los colores de un pulpo sano,