Translation of "Zira" in Russian

Beni affedin, zira ben günah işledim.

Прости меня, ибо я согрешил.

İmtihanı geçebilmesi lazım, zira kabiliyeti var.

Он должен сдать экзамен, так как у него есть способности.

Ayrıca, bunun varolduğunu biliyorsun zira kahramanı beyaza,

Это мудрая мысль потому, что вы одеваете героя в белые одежды,

Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Прости их, ибо они не ведают, что творят.

Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

- Отче, прости им, ибо не знают, что делают.
- Отче, прости их, ибо не ведают, что творят.

Sana çakmak için iyi bir düşüncem var,zira çok kaba davrandın.

У меня хороший повод ударить тебя за такую грубость.

Kitabı masaya geri koysan iyi olur, zira sahibi oraya geri dönecek.

Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.

Ve İsa dedi ki: " Tanrım, onları bağışla, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyor."

И Иисус сказал: "Прости им, Отче, ибо не ведают они, что творят".

İşe bazen yürüyerek bazen de bisikletle gidiyorum zira yaşadığım yer işime çok yakın.

Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.

"Ne demek istiyorsun?" Dima sordu fakat geğirdi, zira o sessiz kalırsa, bu cümle çok basit olur.

—То есть?—спросил Дима, но рыгнул, потому что если бы молчал, то это предложение было бы слишком простым.