Translation of "Yönetti" in Russian

Kral ülkeyi yönetti.

Король правил страной.

Alexander kaç yıl yönetti?

Сколько лет правил Александр?

O kral akıllıca yönetti.

Этот король правил мудро.

Bu ülkeyi kim yönetti?

Кто правил этой страной?

O krallığı adil şekilde yönetti.

Он правил своим королевством справедливо.

1808yılında Bamberg'te bir orkestra yönetti.

- В тысяча восемьсот восьмом году он руководил оркестром в Бамберге.
- В тысяча восемьсот восьмом году он дирижировал оркестром в Бамберге.

Dinozorlar bir zamanlar dünyayı yönetti.

Когда-то на Земле царили динозавры.

Alexander on üç yıl yönetti.

- Александр правил тринадцать лет.
- Александр был у власти тринадцать лет.

İspanya o zaman Kübayı yönetti.

Испания правила Кубой в то время.

Napoleon Bonaparte o zaman Fransa'yı yönetti.

Наполеон Бонапарт управлял Францией в то время.

Bu adam ülkeyi 50 yıldan fazla yönetti.

Этот человек правил страной более 50 лет.

Ancak sahada kalarak saldırıyı yönetti ... ki bu sonuçta başarılı oldu.

но остался на поле, руководя атакой ... которая, в конечном итоге, увенчалась успехом.

Emirlerini eyleme dönüştürmekten sorumlu olan personel bölümünü bir Genelkurmay Başkanı yönetti ;

генерала , составляя письменные инструкции, которые рассылались курьером;

Takip eden kanlı savaşta, Davout'un birlikleri, Fléches toprak işlerine önden saldırıyı yönetti.

В последовавшей за этим кровопролитной битве корпус Даву возглавил фронтальную атаку на земляные укрепления Флеш.