Translation of "Takmak" in Russian

Peruk takmak istemiyorum.

- Я не хочу носить парик.
- Мне не хочется носить парик.

- Neden kravat takmak istemiyorsun?
- Neden kravat takmak istemiyorsunuz?

Почему ты не хочешь носить галстук?

Neden küpe takmak tamam da burun halkası takmak değil?

Почему серёжки носить можно, а кольца в носу - нет?

- Ofiste kravat takmak zorundayım.
- İş yerinde kravat takmak zorundayım.

- В офисе я должен надевать галстук.
- В офисе я должен носить галстук.

Bu aptalca kravatı takmak istemiyorum.

Я не хочу носить этот дурацкий галстук.

Partide takmak için bir kolye aldım.

Я купила кулон для вечеринки.

Elbiseyle takmak için bir eşarp seçti.

Она выбрала, какой шарф носить с платьем.

İşimden dolayı her zaman kravat takmak zorundayım.

- Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.
- Я должна всегда одевать галстук из-за своей работы.
- Из-за работы мне всё время приходится носить галстук.

Bunu takmak istiyorum. Yukarıda bir sürü gevşek kaya olabilir!

Мне нужно надеть шлем. Много камней будет сыпаться!

Bana çelme takmak her zaman hoşuna gidiyor, değil mi?

Тебе нравится меня запутывать, да?

Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.

В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.

Kolumu kırdım, bu nedenle bütün hafta boyunca bandaj takmak zorundayım.

Я сломал руку, и мне теперь придётся носить повязку целую неделю.

Sık bir yosun ormanında oksijen tüpü takmak benim için ideal değil.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.