Translation of "Ruhun" in Russian

Gözler ruhun aynasıdır.

- Глаза — зеркало души.
- Глаза - это зеркало души.

Macera ruhun nerede?

- Где твоя тяга к приключениям?
- Где твой дух искателя приключений?

Ruhun ölümsüzlüğüne inanıyorum.

Я верю в бессмертие души.

Müzik, ruhun dışavurumudur.

Музыка - это порыв души.

Senin ruhun benimdir.

Твоя душа принадлежит мне.

Kalem ruhun dilidir.

Перо – язык души.

Tom ruhun varlığına inanır.

Том верит в существование души.

Ruhun huzur içinde yatsın.

- Пусть душа твоя покоится с миром.
- Да упокоится твоя душа с миром.

Onlar ruhun ölümsüz olduğuna inanıyorlar.

Они верят, что душа бессмертна.

Pek çok kişi tarafından ruhun merkezi olarak düşünüldü,

Многие считали его местом обитания души,

Mua, ha, ha, ha, ha! Senin ruhun benim olacak!

Муа-ха-ха-ха-ха! Твоя душа станет моей!

Teosofi Tanrı ve ruhun doğasında mistik anlayışa dayalı bir inanç sistemidir.

Теософия - система верования, основанная на мистических взглядах на природу Бога и души.

Melek gür bir sesle bağırdı: “Yıkıldı! Büyük Babil yıkıldı! Cinlerin barınağı, her kötü ruhun uğrağı,bher murdar ve iğrenç kuşun sığınağı oldu. Çünkü bütün uluslar azgın fuhşunun şarabından içtiler.

И воскликнул он сильно, громким голосом говоря: пал, пал Вавилон, великая блудница, сделался жилищем бесов и пристанищем всякому нечистому духу, пристанищем всякой нечистой и отвратительной птице; ибо яростным вином блудодеяния своего она напоила все народы.