Translation of "Polisin" in Russian

Bu, polisin görevidir.

Это обязанность полиции.

Polisin müdahale etmesi gerekiyordu.

Вмешательство полиции было необходимо.

Polisin bir şüphelisi yok.

У полиции нет подозреваемого.

Polisin hiçbir şüphelisi yok.

У полиции нет подозреваемых.

Polisin Tom'u yakalayacağını sanmıyorum.

Не думаю, что полиция когда-нибудь поймает Тома.

Tom polisin sorularını yanıtladı.

Том ответил на вопросы полицейского.

Polisin kaçıranları yakalayacağından eminim.

- Я уверен, что полиция поймает похитителей.
- Я уверена, что полиция поймает похитителей.

Polisin benden şüphelendiğini biliyorum.

Я знаю, что полиция меня подозревает.

Tom bir polisin oğludur.

Том — сын полицейского.

Tom polisin onu tutuklayabileceğinden korktu.

- Том боялся, что полиция может его арестовать.
- Том боялся, как бы его не арестовала полиция.

Tom polisin kendisinden şüphelendiğini biliyor.

- Том знает, что полиция подозревает его.
- Том знает, что полиция его подозревает.

Polisin çabuk gelişi bizi şaşırttı.

Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.

Polisin Tom'u bulacağını düşünüyor musunuz?

- Думаешь, полиция найдёт Тома?
- Вы думаете, полиция найдёт Тома?

Polisin silahı niçin bulamadığını merak ediyorum.

Интересно, почему полиция не нашла оружия.

Polisin suçlamak için birine ihtiyacı var.

Полиции нужно кого-то обвинить.

Polisin Tom'u tutmak için yeri yok.

У полиции нет оснований удерживать Тома.

Tom polisin tutukladığı ilk kişi değildi.

Том был не первым, кого арестовала полиция.

Polisin zarar verme niyetinde olduğunu söylemiyorum.

Я не говорю, что полиция стремится нанести ущерб.

Tom polisin hırsızı yakalamasına yardımcı oldu.

Том помог полиции поймать вора.

Tom polisin onun adını bilmesine şaşırdı.

Том был удивлён, что полиции известно его имя.

Tom, polisin evini araştırmasına izin verdi.

Том позволил полиции обыскать свой дом.

Sanırım polisin Tom'u bulması olası değil.

Думаю, полиция вряд ли найдёт Тома.

Polisin herhangi bir şüphelisi var mı?

У полиции есть подозреваемые?

Tom, Mary'ye polisin onu aradığını söyledi.

- Том сказал Мэри, что полиция его ищет.
- Том сказал Мэри, что его ищет полиция.

Polisin bizi burada asla bulamayacağını söylediğini düşünmüştüm.

Я думал, вы сказали, что полиция никогда нас здесь не найдёт.

Tom, attığı her adımı polisin izlediğinden habersizdi.

Том понятия не имел, что полиция следит за каждым его шагом.

Adaya gitmek polisin bir sürü zamanını aldı.

Полиции потребовалось много времени, чтобы достигнуть острова.

Tom polisin onu neden aradığından bahsetti mi?

Том говорил, почему его ищет полиция?

Polisin Tom'a ne olduğunu öğreneceğini düşünüyor musun?

Думаешь, полиция когда-нибудь выяснит, что произошло с Томом?

- Tom Mary'nin kaçabilmesi için polisin dikkatini dağıtmaya çalıştı.
- Tom Mary kaçabilsin diye polisin dikkatini dağıtmaya çalıştı.

Том попытался отвлечь полицию, чтобы Мэри могла сбежать.

Tom'un polisin yaptığını söylediği şeyi yaptığını gerçekten gördün mü?

Ты на самом деле видел, что Том сделал то, что говорит полиция?

Polisin Tom'un yatağının altında bulduğu gömlekte kan lekeleri vardı.

На рубашке, которую полиция обнаружила под кроватью Тома, были пятна крови.

Polisin geldiğine ve seni götürdüğüne dair bir rüya gördüm.

Мне приснился сон, что пришли полицейские и забрали тебя.

Tom polisin elinden kaçma konusunda oldukça iyi bir iş çıkarıyor, ama sonunda yakalanacak.

Том довольно успешно скрывался от полиции, но в конце концов его поймают.