Translation of "Pilot" in Russian

Pilot otuz yaşında.

- Пилоту тридцать лет.
- Лётчику тридцать лет.

Tom bir pilot.

- Том - пилот.
- Том - лётчик.

Pilot ne dedi?

Что сказал пилот?

Pilot olmak istiyorum.

Я хочу быть лётчиком.

Bir pilot çalışma başlattık,

И мы инициировали пробный эксперимент,

Pilot uçağı alana indirdi.

Пилот посадил самолёт в поле.

Tom pilot koltuğuna oturdu.

Том сел в кресло пилота.

Tom iyi bir pilot.

Том - хороший пилот.

Pilot uçağı güvenle indirdi.

Пилот благополучно посадил самолёт.

Hayalim bir pilot olmak.

Моя мечта - стать лётчиком.

Pilot uçağın hızını artırdı.

Пилот увеличил скорость самолета.

Tom bir pilot değil.

Том не лётчик.

Tom pilot olmak istemiyor.

Том не хочет быть лётчиком.

- Büyüdüğüm zaman bir pilot olmak istiyorum.
- Büyüyünce pilot olmak istiyorum.

- Я хочу быть пилотом, когда вырасту.
- Я хочу стать лётчиком, когда вырасту.

Tom bir pilot olmak istiyor.

Том хочет быть пилотом.

Gelecekte bir pilot olmak istiyorum.

В будущем я хотел бы стать пилотом.

Tom pilot olmaya karar verdi.

Том решил стать лётчиком.

Tom iyi bir pilot değil.

Том — плохой пилот.

Tom bir pilot olmayı istemedi.

Том не хотел быть лётчиком.

- O, bir pilot olmak için karar verdi.
- Bir pilot olmayı kafasına koydu.

Он решил стать пилотом.

Askeri uçuş eğitimindeki genç bir pilot

молодой лётчик во время учебно-военного полёта

Hemşireler telefon açmaz, pilot sesini çıkarmaz,

Медсестра не звонит врачу, пилот не указывает офицеру,

Benim pilot olan bir arkadaşım var.

У меня есть друг, лётчик.

Babam iç hatlarda çalışan bir pilot.

Мой отец - лётчик местных авиалиний.

Eğitimli bir pilot bulmak neredeyse imkansızdı.

Было почти невозможно получить подготовленного пилота.

Ben okuldayken, pilot olmayı hayal ederdim.

- Когда я учился в школе, я мечтал стать пилотом.
- Когда я учился в школе, я мечтал стать лётчиком.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать пилотом.
- Когда я училась в школе, я мечтала стать лётчицей.

Uçağın pilot hatası nedeniyle düştüğü belirlendi.

Было установлено, что самолёт разбился из-за ошибки пилота.

Tom bir pilot olmaya karar verdi.

Том решил стать лётчиком.

Doktor genç. Pilot da genç mi?

Врач молодой. Пилот тоже?

Bir pilot olduğunu bana hiç söylemedin.

- Ты никогда не говорил мне, что ты лётчик.
- Вы никогда не говорили мне, что Вы лётчик.

Pilot olma konusunda fikrini değiştirdin mi?

Ты передумал становиться лётчиком?

Bir pilot olarak yeteneğinden çok gurur duyuyor.

Он очень гордится своими навыками пилотирования.

Pilot kontrolü kaybetti ve uçağı dalışa geçti.

Пилот потерял управление, и самолет свалился в пике.

Pilot uçak yere çakılmadan önce paraşütle atladı.

Пилот катапультировался, перед тем как самолёт разбился.

Pilot paraşütle güvenli şekilde indi, ama enkaz hâlâ kayıp hâlde.

Пилоту удалось безопасно порашютировать, но обломки не найдены.

Elma Kevin pilot olmak ister ama babası gibi reçel olacak.

Яблоко Кевин хочет стать пилотом. Но он станет джемом как его отец.

Test, sürekli iletişim sorunları nedeniyle durdurulmuştu ve Komutan Pilot Gus Grissom

Испытания были остановлены из-за постоянных проблем со связью, и командирский пилот Гас Гриссом

Bir gün pilot olma fikrinin hayatımda tam olarak ne zaman oluştuğunu söyleyemem.

Я не мог сказать, когда именно в моей жизни я понял, что стану когда-нибудь пилотом.

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is