Translation of "Ocak" in Russian

Bugün 2 Ocak.

Сегодня второе января.

Ocak ve tüp taktık,

Мы подключили баллон с пропаном к походной печке

Ocak yılın birinci ayıdır.

Январь — первый месяц года.

Ocak ayında karımız var.

- У нас в январе идёт снег.
- В январе у нас есть снег.
- У нас в январе снег.

Onunla ocak ayında tanıştım.

Я познакомился с ним в январе.

Ocak takvimin ilk ayıdır.

- Январь - первый месяц в календаре.
- Январь - первый месяц календаря.

Ocak ayında bir sınava giriyorum.

В январе у меня экзамен.

Ocak genelde en soğuk aydır.

Январь обычно самый холодный месяц.

Ocak seküler takvimdeki ilk aydır.

Январь - первый месяц в светском календаре.

Dün 26 Ocak 2010, Salı'ydı.

Вчера был вторник, 26 января 2010 года.

Yavaş pişiren bir ocak aldım.

- Я купил тиховарку.
- Я купила тиховарку.

Bu Ocak ayında Tom'la tanıştım.

- Я познакомился с Томом в январе этого года.
- Я встретил Тома в январе этого года.

Ocak ayından beri burada yaşıyoruz.

Мы живём здесь с января.

Bu ocak 44 inç genişliğinde.

Ширина варочной панели — 111 сантиметров.

Ocak ayında gece erken gelir.

В январе ночь наступает рано.

Bugün ocak ayının son günü.

Сегодня последний день января.

Ocak ayından beri kütüphanede çalışıyorum.

- Я работаю в библиотеке с января.
- Я с января работаю в библиотеке.

Bugün ocak ayının üçüncü cuması.

Сегодня третья пятница января.

Kış ayları aralık, ocak ve şubattır.

Зимние месяцы - декабрь, январь, февраль.

Ocak ayında hava burada çok soğuk.

- Здесь очень холодный январь.
- В январе здесь очень холодно.

Ocak ayında bir sınava girmem gerekiyor?

В январе мне нужно сдавать экзамен.

Ben 2 Ocak 1968'de doğdum.

- Я родился 2 января 1968 года.
- Я родилась 2 января 1968 года.

1 Ocak 2016'da nerede olacaksın?

Где ты будешь 1 января 2016 года?

Galileo 8 Ocak 1642'de öldü.

Галилео умер 8 января 1642 года.

Sam, ocak ayında kayak yapmaya gitti.

Сэм ездил кататься на лыжах в январе.

Ben 22 Ocak 1933 tarihinde doğdum.

Я родился 22 января 1933 года.

Ocak ayı, şubat ayından önce gelir.

Январь идёт перед февралём.

İki ay sonra, 21 Ocak 2017'de,

Через два месяца, 21 января 2017 года,

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

В январе две армии коалиции пересекли Рейн и вошли во Францию:

7 Ocak tarihli mektubun için çok teşekkürler.

Большое спасибо за Ваше письмо от 7 января.

Tom Mary'ye ocak ayında John'u gördüğünü söyledi.

Том сказал Мэри, что видел Джона в январе.

Festival her yıl ocak ayının ikinci haftasında düzenlenir.

Фестиваль проводится каждый год во вторую неделю января.

Stephen Hawking 8 Ocak 1942'de Oxford, İngiltere'de doğdu.

Стивен Хокинг родился 8 января 1942 года в Оксфорде, Англия.

23 Ocak günü Çin'de bir aile Wuhan'dan Guangzhou'ya seyahat etti.

23 января одна семья в Китае приехала в город Гуанчжоу из города Вухань.

Savaş devam etti ve Ocak 1814'e kadar Napolyon durum daha da kötü görünüyordu.

Война продолжалась, и к январю 1814 года Ситуация Наполеона выглядела еще хуже.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.

Доктор Валерий Поляков, российский космонавт, находился в космосе с 8 января 1994 по март 1995 года. Ему принадлежит рекорд самого длительного непрерывного пребывания в космосе.