Translation of "Nehre" in Russian

Nehre daldık.

- Мы бросились в реку.
- Мы нырнули в реку.

Nehre inelim.

Давай спустимся к реке.

Nehre atladık.

Мы прыгнули в реку.

Kayaları nehre fırlatmayın.

- Не бросай камни в реку.
- Не кидай камни в реку.

Yol nehre paraleldir.

Дорога идёт параллельно реке.

O, nehre düştü.

Он упал в реку.

Balıklama nehre atladı.

Он упал в реку головой вперед.

Ben nehre daldım.

Я нырнул в реку.

Onu nehre attım.

- Я бросил это в реку.
- Я бросила это в реку.

Tom nehre düştü.

Том упал в реку.

Ben nehre gittim.

- Я пошел к реке.
- Я пошёл на реку.

Biz nehre gittik.

- Мы пошли на речку.
- Мы пошли к реке.
- Мы пошли на реку.

Evimiz nehre bakmaktadır.

Наш дом выходит на реку.

Nehre dalmak istiyorum.

Я хочу нырнуть в реку.

Ben nehre gidebilir miyim?

Можно мне пойти на речку?

Yol nehre paralel çalışır.

Дорога идёт параллельно реке.

Bu yol nehre gider.

Эта дорога ведёт к реке.

Tom bıçağı nehre attı.

Том бросил нож в реку.

Onlar düşmanı nehre kadar kovaladı.

Они преследовали неприятеля до самой реки.

Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.

Если погода будет хорошей, я пойду поплаваю в реке.

Bu nehre ne ad veriyorsunuz?

Как называется эта река?

Paristen akan nehre Seine denilmektedir.

Река, которая течет через Париж, называется Сена.

Yüzük nehre düştü ve dibe battı.

Кольцо упало в реку и опустилось на дно.

Dün balık yakalamak için nehre gittim.

Вчера я ходил на реку ловить рыбу.

Karayolu nehre paralel olarak devam eder.

Шоссе идёт параллельно реке.

Sık sık o nehre balık tutmaya giderim.

Я часто хожу на эту реку рыбачить.

Arabası nehre düşmeden önce birkaç kez döndü.

Прежде чем упасть в реку, его автомобиль несколько раз перевернулся.

Somon nehre gider ve yumurtalarını kuma yumurtlar.

Лосось поднимается вверх по реке и мечет икру в песок.

Nehre gelene kadar bu yolu takip et.

Идите по этой дороге до самой реки.

Araba kontrolden çıktı paldır küldür nehre düştü.

Машина потеряла управление и на полном ходу упала в реку.

Bill boğulan çocuğu kurtarmak için nehre daldı.

Билл нырнул в реку, чтобы спасти тонущего ребёнка.

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

Тактика проволочек Ланна позволила Наполеону поймать русскую армию спиной к реке

O neredeyse her gün nehre gidip balık avlıyor.

Почти каждый день он ходит на реку и ловит рыбу.

Onun nehre iki tabanca attığını çok açıkça hatırlıyorum.

Я очень ясно помню, что он выбросил два пистолета в реку.

Yerliler bu nehre adam yiyen nehir diyorlar ve ondan korkuyorlar.

Местные называют эту реку "людоед" и боятся её.

- Hava iyiyse nehre yüzmeye gideceğim.
- Hava iyiyse ırmağa yüzmeye gideceğim.

Если погода будет хорошей, я пойду поплаваю в реке.

Müzeye gitmek için nehre doğru yürü ve oraya geldiğinde sağa dön.

Чтобы зайти в музей, идите к реке, а когда доберетесь, поверните направо.

O acıkmaya başladı, bu yüzden bir balık öldürmek için nehre küçük bir taş attı.

Она начала чувствовать голод, поэтому она кинула в реку небольшой камень, чтобы убить рыбу.