Translation of "Kullanabilir" in Russian

- Ben tuvaletinizi kullanabilir miyim?
- Tuvaletinizi kullanabilir miyim?

- Можно воспользоваться твоим туалетом?
- Можно воспользоваться вашим туалетом?
- Могу я воспользоваться вашим туалетом?

- Ben bilgisayarı kullanabilir miyim?
- Bilgisayarı kullanabilir miyim?

Можно воспользоваться компьютером?

Daktilonu kullanabilir miyim?

Могу я использовать вашу печатную машинку?

Telefonunuzu kullanabilir miyim?

- Можно воспользоваться твоим телефоном?
- Можно позвонить по вашему телефону?

Bilgisayar kullanabilir misin?

- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

Sözlüğünü kullanabilir miyim?

Я могу воспользоваться твоим словарём?

Bunu kullanabilir miyim?

Мне разрешено этим пользоваться?

Bunu kullanabilir miyiz?

- Мы можем этим воспользоваться?
- Мы можем это использовать?

Bilgisayarını kullanabilir miyim?

- Можно воспользоваться твоим компьютером?
- Можно воспользоваться вашим компьютером?

Onu kullanabilir miyim?

- Могу я использовать это?
- Могу ли я воспользоваться этим?

Herkes bunu kullanabilir.

- Им может пользоваться кто угодно.
- Ей может пользоваться кто угодно.

Araba kullanabilir misin?

Ты умеешь водить машину?

Telefonunu kullanabilir miyim?

Можно воспользоваться вашим телефоном?

Asansörü kullanabilir miyiz?

Нам можно пользоваться лифтом?

Topunu kullanabilir miyiz?

Мы можем взять твой мяч?

Telefonu kullanabilir miyim?

- Я могу воспользоваться телефоном?
- Могу я воспользоваться телефоном?

- Ben senin sözlüğünü kullanabilir miyim?
- Sözlüğünüzü kullanabilir miyim?

- Могу я воспользоваться твоим словарём?
- Можно взять твой словарь?

Ya da... Mataramı kullanabilir

Или... Взять фляжку,

Kredi kartımı kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться кредитной карточкой?

Lisan Laboratuvarını kullanabilir miyiz?

Мы можем воспользоваться лингафонным кабинетом?

Elektrikli süpürgeyi kullanabilir miyim?

Можно мне воспользоваться пылесосом?

Bu bisikleti kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться этим велосипедом?

Ben telefonu kullanabilir miyim?

Я могу воспользоваться телефоном?

Bugün arabanı kullanabilir miyim?

- Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
- Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем?

Tom bir araba kullanabilir.

- Том может вести машину.
- Том в состоянии вести машину.

Ateşli silah kullanabilir misin?

Вы умеете обращаться с огнестрельным оружием?

Bu kalemi kullanabilir miyim?

Я могу использовать этот карандаш?

Herkes bu sözlüğü kullanabilir.

Каждый может пользоваться этим словарём.

Telefonunuzu kullanabilir miyim, lütfen?

Можно мне воспользоваться вашим телефоном?

Senin telefonunu kullanabilir miyim?

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?

Ben tuvaleti kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться туалетом?

Kurşun kalemini kullanabilir miyim?

Можно у вас карандаш одолжить?

Bu silgiyi kullanabilir miyim?

Могу я использовать этот ластик?

Tom bir vinç kullanabilir.

Том может управлять краном.

O bir vinç kullanabilir.

- Она может работать крановщиком.
- Она может управлять краном.

Bu kalem kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться этой ручкой?

Arabanı kullanabilir miyim, baba?

Пап, можно я возьму твою машину?

Kredi kartı kullanabilir miyim?

Могу ли я использовать кредитную карту?

Tom benim bisikletimi kullanabilir.

Том может взять мой велосипед.

- Ben senin kurşun kalemini kullanabilir miyim?
- Ben kalemini kullanabilir miyim?

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

Ben senin kalemini kullanabilir miyim?

Можно воспользоваться твоей ручкой?

Bu sözlüğü herhangi biri kullanabilir.

Каждый может пользоваться этим словарём.

Affedersiniz, ama telefonunuzu kullanabilir miyim?

Извините, но нельзя ли мне воспользоваться телефоном?

Affedersiniz fakat telefonu kullanabilir miyim?

- Простите, можно мне воспользоваться телефоном?
- Извините, можно мне воспользоваться телефоном?

Sözlüğünü bir dakikalığına kullanabilir miyim?

- Можно мне на минутку воспользоваться твоим словарём?
- Можно твой словарь на минутку?
- Можно ваш словарь на минутку?

Eğer isterse Tom bilgisayarımı kullanabilir.

Том может пользоваться моим компьютером, если хочет.

Ben tuvaletinizi kullanabilir miyim, lütfen?

Можно воспользоваться вашим туалетом?

Tom eğer istiyorsa bisikletimi kullanabilir.

Том может взять мой велосипед, если хочет.

Bir süre arabanı kullanabilir miyim?

- Можно взять ненадолго твою машину?
- Можно взять ненадолго вашу машину?

Soyadını beğeniyorum, onu kullanabilir miyim?

Мне нравится твоя фамилия, могу я взять её?

Affedersiniz fakat telefonunuzu kullanabilir miyim?

Я прошу прощения, могу я воспользоваться вашим телефоном?

Ben bu telefonu kullanabilir miyim?

Я могу воспользоваться этим телефоном?

Senin bu sözlüğünü kullanabilir miyim?

Можно мне использовать твой словарь?

Eğer isterse Tom bisikletimi kullanabilir.

Том может взять мой велосипед, если хочет.

Çim biçme makinenizi kullanabilir miyim?

- Можно взять вашу газонокосилку?
- Можно взять твою газонокосилку?

Bu odayı beleşe kullanabilir miyim?

Могу ли я использовать эту комнату бесплатно?

- Eğer Tom isterse video kameramı kullanabilir.
- Tom benim video kameramı kullanmak isterse kullanabilir.

Том может воспользоваться моей видеокамерой, если хочет.

"Sizin kaleminizi kullanabilir miyim?" "Tabii, buyurun."

"Можно у тебя карандаш одолжить?" - "Бери, конечно".

Manüel vitesli bir araba kullanabilir misin?

Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач?

Eğer Tom isterse video kameramı kullanabilir.

Том может воспользоваться моей видеокамерой, если хочет.

Ben bu odayı özgürce kullanabilir miyim?

Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?

Ödeme için kredi kartı kullanabilir miyim?

Могу я использовать кредитную карту для оплаты?

Eğer isterse Tom benim bisikletimi kullanabilir.

Том может взять мой велосипед, если хочет.

Ya da normal bir el feneri kullanabilir

Или я могу использовать обычный фонарик

Sebzeler yetiştirmek için bu alanı kullanabilir miyim?

Я могу использовать эту землю для выращивания овощей?

İki yaşındaki bir çocuk bile telefon kullanabilir.

Даже двухлетний ребёнок умеет пользоваться телефоном.

Kalabalık bir trende dayanırken netbook kullanabilir miyim?

Могу ли я использовать нетбук, стоя в переполненном поезде?

Silgini kullanabilir miyim? Benimkini kaybettim gibi görünüyor.

- Могу я воспользоваться твоей стирательной резинкой? Кажется, я потерял свою.
- Можно взять твой ластик? Я свой, похоже, потерял.
- Можно взять ваш ластик? Я свой, похоже, потерял.
- Можно у тебя ластик одолжить? Я свой, кажется, потерял.
- Можно у Вас ластик одолжить? Я свой, кажется, потерял.

Bir kaleme ihtiyacım var. Sizinkilerden birini kullanabilir miyim?

Мне нужен карандаш. Можно мне взять один из твоих?

Kaleme ihtiyacım var. Seninkilerden bir tanesini kullanabilir miyim?

Мне нужен карандаш. Могу я воспользоваться одним из Ваших?

- Ateşini verir misin?
- Ateşinizi alabilir miyim?
- Çakmağını kullanabilir miyim?

Огоньку не найдётся?

Çocuk bir bıçak ve çatalı çok iyi şekilde kullanabilir.

Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.

Benim e-postamı kontrol etmek için bilgisayarınızı kullanabilir miyim?

Можно я воспользуюсь твоим компьютером, чтобы проверить свою почту?

- Arabanı kullanabilir miyim?
- Arabanı kullanmamın bir sakıncası var mı?

Не возражаешь, если я воспользуюсь твоей машиной?

- Bu sözlüğü kullanabilir miyim?
- Bu sözlüğü kullanmamın bir sakıncası var mı?

Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

Tom çok yönlüdür ve sol elinin yanı sıra sağ elini de eşit olarak kullanabilir.

Том амбидекстр, и он одинаково хорошо владеет обеими руками.

- Telefonunu kullansam olur mu?
- Telefonunu kullanmamda sakınca var mı?
- Sakıncası yoksa telefonunuzu kullanabilir miyim?

- Могу я воспользоваться вашим телефоном?
- Вы не возражаете, если я воспользуюсь вашим телефоном?
- Можно ли воспользоваться вашим телефоном?

- Nasıl araba süreceğini biliyor musun?
- Araba sürebilir misin?
- Bir araba sürebilir misin?
- Araba kullanabilir misin?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?