Translation of "Koruyucu" in Russian

Bizim koruyucu kalkanımız

наш защитный щит

Adeta bir koruyucu kalkan

почти защитный щит

Koruyucu meleklere inanıyor musun?

- Ты веришь в ангелов-хранителей?
- Вы верите в ангелов-хранителей?

Tom koruyucu gözlüğünü çıkardı.

Том снял защитные очки.

Koruyucu maddeleri olmayan yoğurdu severim.

Я люблю йогурт без консервантов.

Tom neden koruyucu gözlük takmıyor?

Почему Том никогда не носит защитные очки?

Koruyucu kabuğu sayesinde aralarından geçmeyi başarıyor.

Он пробивается благодаря своей раковине.

Tom koruyucu anne baba tarafından yetiştirildi.

Тома воспитали опекуны.

Virüsün etrafında koruyucu bir nem tabakası vardır.

Вирус имеет защитный слой влаги вокруг него.

Ve tüm bunlar virüsün koruyucu tabakasını yok edip

И все это может разрушить этот защитный слой влаги,

Daha geniş bir dizi koruyucu önlemlerin parçası olmasıdır.

вместе с социальным дистанцированием и мытьем рук.

Golf topunun etrafında koruyucu bir türbülans tabakası oluşturur.

создает защитный слой турбулентности вокруг мяча для гольфа.

Bugün, sinir koruyucu prostatektominin bir kısmını kendisi yapmayı umuyor;

Сегодня она рассчитывает провести нервосберегающую,

. Norveç Kralı Olaf Haraldsson - bir gün onun koruyucu azizi olan adam -

Олаф Харальдссон, король Норвегии - человек, который однажды стал его святым покровителем, -

Matkap ve taşlama makinesi gibi aletlerle çalışırken koruyucu ekipman kullanmak çok önemli.

При работе с такими инструментами, как дрели и шлифовальные машины, очень важно использовать средства защиты.