Translation of "Gözlük" in Russian

Gözlük takmam.

- Я не ношу очков.
- Я не ношу очки.

Gözlük takardım.

- Я раньше носил очки.
- Я раньше ходил в очках.

Gözlük ne kadardı?

Сколько стоили эти очки?

O gözlük takıyordu.

Она носила очки.

Adam gözlük takıyor.

Мужчина носит очки.

Çocuk gözlük takıyor.

Мальчик носит очки.

O gözlük takar.

Он носит очки.

O, gözlük taktı.

Он носил очки.

Gözlük takar mısın?

- Вы носите очки?
- Ты носишь очки?

O gözlük takıyor.

Он в очках.

Tom gözlük taktı.

Том носил очки.

Ben gözlük takıyorum.

Я ношу очки.

Artık gözlük takmıyorum.

Я больше не ношу очки.

Tom gözlük takmaz.

- Том не носит очки.
- Том не носит очков.

Tom gözlük takıyor.

Том носит очки.

Gözlük olmadan okuyamıyorum.

Я не могу читать без очков.

Öncesinde gözlük kullanıyordum.

Я раньше носил очки.

- Tom gözlük takıyordu.
- Tom gözlüklüydü.
- Tom'un gözünde gözlük vardı.

- На Томе были очки.
- Том был в очках.

O, kalın gözlük takar.

Он носит толстые очки.

O kırmızı gözlük istiyor.

Он хочет красные очки.

O, tasarımcı gözlük takar.

Он носит дизайнерские очки.

Tom kalın gözlük takıyor.

Том носит очки с толстыми стёклами.

- Bardaklar nerede?
- Gözlük nerede?

- Где стаканы?
- Где очки?

Tom gözlük takar mı?

Том носит очки?

Bu gözlük kaç paraydı?

Сколько стоили эти солнцезащитные очки?

Yeni bir gözlük aldım.

Я купила новые очки.

Tom genellikle gözlük takar.

Обычно Том носит очки.

Üç senedir gözlük takıyorum.

Я ношу очки с тринадцати лет.

Tom gözlük olmadan okuyamaz.

Том не может читать без очков.

Tom bugün gözlük takmıyor.

Том сегодня без очков.

- Tom çift odaklı gözlük takar.
- Tom bifokal camlı gözlük takar.

Том носит бифокальные очки.

Bu gözlük ne kadar tuttu?

Сколько стоили эти очки?

Tom kalın çerçeveli gözlük takar.

Том носит очки в толстой оправе.

Gözlük takınca çok farklı görünüyorsun.

- Ты в этих очках совсем другой.
- Ты в этих очках совсем другая.
- Вы в этих очках совсем другой.
- Вы в этих очках совсем другая.
- Ты в этих очках совсем по-другому выглядишь.
- Вы в этих очках совсем по-другому выглядите.

Tom siyah çerçeveli gözlük takar.

Том носит очки в чёрной оправе.

Tom neden koruyucu gözlük takmıyor?

Почему Том никогда не носит защитные очки?

Yeni gözlük almam gerektiğini düşünüyorum.

Думаю, мне надо купить новые очки.

Yalnızca okumak için gözlük takıyorum.

Я ношу очки только для чтения.

Tom yeni bir gözlük aldı.

Том получил новые очки.

Tom çok kalın gözlük takıyor.

Том носит очень толстые очки.

O, gözlük olmadan araba kullanamaz.

Он не может водить машину без очков.

Ne zaman gözlük takmaya başladın?

Когда ты стал носить очки?

Tom gözlük takmıyor fakat takardı.

Том не носит очков, но раньше носил.

Artık Tom'un gözlük takması gerekmiyor.

Тому больше не нужно носить очки.

Tom boynuz çerçeveli gözlük takar.

Том носит очки в роговой оправе.

Tom okurken genellikle gözlük takıyor.

Том обычно надевает очки, когда читает.

Gözlük olmadan o âdeta kördür.

Без очков она практически слепа.

O her zaman siyah gözlük takar.

Он всегда носит тёмные очки.

Onun yeni gözlük taktığını fark ettim.

- Я заметил, что на ней новые очки.
- Я заметил, что у неё новые очки.
- Я заметила, что у неё новые очки.

O yeni bir çift gözlük aldı.

У неё новые очки.

Tom genellikle sadece okurken gözlük takar.

Том обычно надевает очки только во время чтения.

Tom hariç ailede herkes gözlük taktı.

В семье все, кроме Тома, носили очки.

Tom üç yaşındayken gözlük takmaya başladı.

Том начал носить очки, когда ему было три года.

Ben sadece okuma için gözlük takarım.

Я ношу очки только для чтения.

O, gözlük olmadan hiçbir şeyi göremez.

- Без очков она ничего не видит.
- Она ничего не видит без очков.

Tom genellikle sadece okurken gözlük takıyor.

Том обычно надевает очки, только когда читает.

Tom sadece okumak için gözlük takıyor.

Том носит очки только для чтения.

Tom'un uzun saçı var ve gözlük takar.

У Тома длинные волосы, и он носит очки.

!" Dedi, kamp yardımcısına Davout'un gözlük takmasıyla şaka yaptı.

двоится в глазах!» - сказал он своему адъютанту, шутя над тем, как Даву носит очки.

Tüm ofis çalışanlarının neredeyse üçte biri gözlük takar.

Почти треть всех офисных работников носит очки.

Gözlerini güneşten korumak için koyu renk gözlük taktı.

- Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца.
- Она надела тёмные очки, чтоб защитить свои глаза от солнца.

- Aradığın gözlük bu mu?
- Bu aradığın gözlükler mi?

Это те очки, что ты искал?

- Havuçlar gözlerin için iyidir. Sen hiç gözlük takan tavşan gördün mü?
- Havuç gözlerin için iyidir. Sen hiç gözlük takan tavşan gördün mü?

Морковь полезна для глаз. Ты видел когда-нибудь кролика в очках?

Havuçlar gözleriniz için iyidir. Siz hiç gözlük takan bir tavşan gördünüz mü?

Морковь полезна для глаз. Ты видел когда-нибудь кролика в очках?

İnsan gözlüksüz bir şey göremediğinden, gözlüğü yokken gözlük araması çok sinir bozucu bir şey.

Довольно обескураживающим занятием является попытка найти свои очки, когда ты ничего без них не видишь.