Translation of "Kabuğu" in Russian

Bir muz kabuğu evreninde yaşıyoruz

Мы живём в непредсказуемой вселенной,

Bir salyangozun kabuğu şeklen spiraldir.

Раковина улитки имеет форму спирали.

Bu ağacın kabuğu çok sert.

Кора этого дерева очень шероховата.

Huş ağaçlarının beyaz kabuğu var.

- У берёзы белая кора.
- У берёз белая кора.

Ağaç kabuğu hemen yandı, oldukça yanıcı.

Эта березовая кора очень легко воспламеняется.

Koruyucu kabuğu sayesinde aralarından geçmeyi başarıyor.

Он пробивается благодаря своей раковине.

Yer kabuğu hareketli bir şekilde yüzebiliyor

земная кора может плавать в движении

Huş ağacının beyaz bir kabuğu var.

У берёзы белая кора.

Tom bir muz kabuğu üstünde kaydı.

- Том поскользнулся на банановой шкурке.
- Том поскользнулся на банановой кожуре.

Tom sahilde bir deniz kabuğu bulmuş.

Том нашёл на пляже ракушку.

Bu ağaç kabuğu hemen yandı. Çok yanıcı!

Береста сразу загорелась. Легко воспламеняется!

Elimde olan şey fosil bir deniz kabuğu.

То, что в моей руке,—это окаменевшая ракушка.

Onun en dış çevresini ise yer kabuğu çevreliyor

внешняя кора окружена земной корой

Kabuğu delip aynı bir yılan gibi içeri zehir bırakıyor

…и через отверстие впрыскивает яд, совсем как змея,

Bu yer kabuğu o akışkan olan magmanın üzerinde bildiğimiz yüzüyor

эта земная кора плавает на этой жидкой магме, как мы ее знаем

Burada duralım. Bu yüzen yer kabuğu da çarpışıyor mu yoksa?

Давай остановимся здесь. Эта плавающая земная кора также сталкивается?

Ağaç kabuğu daha iyi bir seçim olurdu. Geri dönmemiz lazım, hadi.

Возможно, береста была бы лучшим вариантом. Нам нужно выйти обратно.

Özellikle balıkçılar bir eklem gibi iki kabuğu bir arada tutan organları

Рыболовам особенно интересны приводящие мышцы, аддукторы,