Translation of "Kimyasal" in Russian

Üstelik kimyasal silahla.

...химическим оружием.

Radyoaktivite, kimyasal bir terimdir.

"Радиоактивность" - это химический термин.

Bu kimyasal ürünleri yutmayın.

Не глотайте эти химикаты.

Ve bunlar da kimyasal fabrikalardır.

Они тоже как химические лаборатории.

Kimyasal enerjinin yaklaşık yarısı elektriğe,

Примерно половина химической энергии преобразуется в электричество,

Ulaşımda ise kimyasal izler bırakıyorlar

При транспортировке они оставляют химические следы.

Güçlü kimyasal bağ yapıları olan

внутри агрегатов почвенных минералов,

Suyun kimyasal formülü H₂O'dur.

Химическая формула воды - H₂O.

Antlaşma, kimyasal silah kullanımını yasaklar.

Этот договор запрещает использование химического оружия.

Laboratuvar yeni bir kimyasal deniyor.

Лаборатория производит опыты с новым химикатом.

Fenolün kimyasal formülünü biliyor musun?

- Ты знаешь химическую формулу фенола?
- Вы знаете химическую формулу фенола?

Fenolün kimyasal yapısını çizebilir misin?

Ты можешь нарисовать структурную формулу фенола?

Hidrobromik asitin kimyasal sembolü nedir?

Каким химическим знаком обозначается бромистоводородная кислота?

- Kaç tane kimyasal element, suyu oluşturur?
- Su kaç tane kimyasal elementten oluşur?

Сколько химических элементов образуют воду?

- H kimyasal sembolü hidrojeni ifade eder.
- H kimyasal sembolü hidrojen anlamına gelir.

Химический символ H обозначает водород.

H kimyasal sembolü hidrojeni ifade eder.

Химический символ H обозначает водород.

Hidrojen peroksit için kimyasal formül nedir?

- Какая химическая формула у перекиси водорода?
- Какова химическая формула перекиси водорода?

Ve kimyasal değişimler, kısa süreli hafızayı destekleyecektir.

а химические изменения — краткосрочную.

Kıllarındaki kimyasal alıcılarla yaklaşan kurbanının kokusunu alır.

Химически чувствительными волосками он слышит запах приближающейся жертвы.

Huzurları bozulunca kimyasal reaksiyon aracılığıyla ışık üretiyorlar.

Если их потревожить, они излучают свет путем химической реакции.

Arkadan gelenler de yalnız, kimyasal izler bırakıyorlar

те, кто приходят сзади, также оставляют химические следы в покое

Titanyum, sembolü Ti olan kimyasal bir elementtir.

Титан - это химический элемент с символом "Ti".

Tantal, sembolü Ta olan kimyasal bir elementtir.

Тантал — химический элемент, который обозначается символом Ta.

Kalsiyum, sembolü Ca olan kimyasal bir elementtir.

Кальций — химический элемент, который обозначается символом Ca.

Asit metale değdiğinde, bir kimyasal reaksiyon olur.

При соприкосновении кислоты с металлом начинается химическая реакция.

Bildiğim kadarıyla, bu kimyasal mikropların üremesini engelleyecek.

- Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.
- Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.

Francium, sembolü Fr olan bir kimyasal elementtir.

Франций — химический элемент, который обозначается символом Fr.

Baryum, sembolü Ba olan bir kimyasal elementtir.

Барий — химический элемент, который обозначается символом Ba.

Bu mikroplar ve etraflarında meydana gelen kimyasal işlemler

Эти микробы и химические процессы, происходящие вокруг них,

Paracelsus tıpta kimyasal ve mineral kullanımının öncülüğünü yaptı.

В медицине Парацельс ввёл в обиход использование химических соединений и минералов.

Kaliforniyum, Cf sembolüyle ifade edilen kimyasal bir elementtir.

Калифорний — химический элемент, который обозначается символом Cf.

Arkadan gelen karıncalar bu kimyasal izleri takip ederek ilerliyorlar

муравьи сзади следуют этим химическим следам

Asit metal ile temas ettiğinde, kimyasal bir reaksiyona neden olur.

Попадание кислоты на металл провоцирует химическую реакцию.

Tüm yaşam kimyaya dayalıdır ve yaşayan her şey kimyasal bileşiklerden oluşur.

Всякая жизнь основана на химии, и всё живое состоит из химических соединений.

- Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir.
- Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.

- Каждый знает, что это химическое вещество вредно для человека.
- Каждый знает, что этот химикат вреден для человека.
- Каждый знает, что этот химический реактив вреден для человека.