Translation of "Kaybeden" in Russian

Sen kaybeden değilsin.

- Ты не неудачник.
- Вы не неудачник.

Ben bir kaybeden değilim.

- Я не неудачник.
- Я не неудачница.
- Я не лузер.
- Я не лузерша.

Kaybeden gülümserse kazanan zaferin heyecanını kaybeder.

Если проигравший улыбнулся, то победитель потеряет чувство радостного возбуждения от победы.

Ve Tilsit'de en çok kaybeden de Prusya'ydı

И именно Пруссия потеряет больше всего в Тильзитских договорах, подписанных двумя неделями позже.

Bu kitap, tacını kaybeden bir kral hakkında.

Эта книга про короля, который теряет свою корону.

O uçak kazasında ebeveynlerini kaybeden bir yetimdi.

Она была сиротой, потерявшей родителей в авиакатастрофе.

- Tom kötü bir kaybeden.
- Tom yenilgiyi hazmedemiyor.

Том не умеет проигрывать.

En azından senin gibi bir kaybeden değilim.

Как минимум, я не такой лузер, как ты.

Bir kazananla bir kaybeden arasındaki fark nedir?

- Чем отличается победитель от побеждённого?
- В чём разница между победителем и побеждённым?

Ken öfkesini kolayca kaybeden insan tipi değildir.

Кен не из тех, кто легко выходит из себя.

Ona güveniyorum, uzun vadede, kaybeden ben olmayacağım.

Я верю, что в конечном счете я не окажусь проигравшим.

- Tom öfkesini kolayca kaybeden kişi türü değildir.
- Tom çabuk öfkeye kapılan türden bir insan değildir.

- Том не из тех, кто легко теряет самообладание.
- Том не из тех, кто легко выходит из себя.