Translation of "Karısı'" in Russian

Karısı İsveçli.

Его жена - шведка.

Karısı Kaliforniyalıdır.

Ваша жена из Калифорнии.

Onun karısı Japon.

Его жена - японка.

Karısı arkadaşlarımdan biridir.

Его жена - одна моя подруга.

Onun karısı Fransızdır.

Его жена - француженка.

O, Alan'ın karısı.

Она - жена Алана.

Tom'un karısı Kanadalıdır.

Жена Тома — канадка.

Tom'un karısı çalışkandır.

У Тома работящая жена.

Onun karısı Sevilla'lıdır.

Его жена из Севильи.

Tom'un karısı nerede?

Где жена Тома?

Tom'un karısı aradı.

Звонила жена Тома.

Tom'un karısı hamile.

Жена Тома беременна.

Karısı ne dedi?

Что сказала его жена?

Karısı ikiz doğurdu.

- Его жена родила близнецов.
- У его жены родились близнецы.

Tom'un karısı sarışın.

Жена Тома - блондинка.

İlk karısı öldü.

Его первая жена умерла.

- Karısı davetkar konukları severdi.
- Karısı misafir çağırmayı seviyordu.

Его жена любила приглашать гостей.

Karısı ve kızı bile

даже его жена и дочь

Karısı bana çirkin görünmüyor.

Его жена не кажется мне страшной.

Oğlunun karısı senin gelinindir.

- Жена вашего сына - сноха.
- Жена вашего сына - невестка.

Karısı doğum yaparken öldü.

Его жена умерла при родах.

Amcamın karısı benim halam.

Жена моего дяди - моя тётя.

Tom'un karısı bir avukat.

Жена Тома - адвокат.

Tom'un karısı onu aldı.

Жена Тома подобрала его.

Tom'un bir karısı yok.

У Тома нет жены.

Onun karısı asla öğrenmedi.

Его жена так и не узнала.

Karısı bana İtalyanca öğretiyor.

- Его жена обучает меня итальянскому.
- Его жена учит меня итальянскому.
- Его жена преподаёт мне итальянский.

Mary Tom'un ikinci karısı.

Мэри - вторая жена Тома.

Tom'un karısı ikizlere hamile.

Жена Тома беременна близнецами.

Ted, karısı Elizabeth'i seviyor.

Тед любит свою жену Элизабет.

Onun karısı neye benziyor?

Что за человек его жена?

Karısı bizim İtalyanca öğretmenimiz.

Его жена — наш преподаватель итальянского.

Karısı ölen adam o.

- Это тот мужчина, чья жена умерла.
- Это тот мужчина, жена которого умерла.

Karısı onu terk etti.

От него ушла жена.

Ben Mary, Tom'un karısı.

Я Мэри, жена Тома.

Onun karısı çok tatlı.

Его жена очень красивая.

Ben Leyla, Sami'nin karısı.

Я Лейла, жена Сами.

Tom'un ilk karısı Kanadaydı.

Первая жена Тома была канадкой.

Sen Tom'un karısı olmalısın.

Вы, должно быть, жена Тома.

Tom'un bir karısı var.

У Тома есть жена.

Onun karısı onu parmağında oynatır.

Его жена водит его за нос.

Bob onu kendi karısı yaptı.

Боб сделал её своей женой.

Ona karısı tarafından eşlik edildi.

Его сопровождала жена.

Karısı bir yabancı gibi görünüyor.

Его жена, похоже, иностранка.

Mormon'un kaç tane karısı var?

Сколько жён у этого мормона?

Karısı tarafından erken uyandırılmak istedi.

Он хочет, чтобы жена разбудила его рано.

Tom ve karısı ayrı yaşar.

Том с женой живут отдельно.

Onun karısı, benim bir arkadaşımdır.

Его жена — одна из моих друзей.

Şu kadın onun karısı olmalı.

Должно быть, та женщина - его жена.

Ölümü karısı için büyük şoktu.

Его смерть была большим потрясением для его жены.

Tom'un karısı ve çocukları var.

- У Тома жена и дети.
- У Тома есть жена и дети.

Tom'un hoş bir karısı var.

У Тома жена - красавица.

Tom'un karısı, mücevherlerini sergilemekten hoşlanıyor.

Жена Тома любит выставлять напоказ свои драгоценности.

Karısı ona sürekli dırdır ediyor.

- Его жена постоянно его пилит.
- Его жена постоянно к нему придирается.

Tom'un karısı ikinci çocuklarına hamile.

Жена Тома беременна вторым ребёнком.

Tom'un karısı doğum yaparken öldü.

Жена Тома умерла при родах.

Tom ve karısı Boston'da yaşıyor.

Том и его жена живут в Бостоне.

Tom'un karısı onu terk etti.

От Тома ушла жена.

Tom'un karısı benim bir arkadaşım.

Жена Тома - моя подруга.

Tom'un karısı 2013 yılında öldü.

Жена Тома умерла в две тысячи тринадцатом.

Tom ve onun karısı ayrıldı.

Том и его жена расстались.

Tom'un karısı boşanma davası açtı.

Жена Тома подала на развод.

Karısı onun için kapıyı açtı.

Его жена открыла ему дверь.

Tom'un güzel bir karısı var.

У Тома красивая жена.

Karısı ikiz erkekler dünyaya getirdi.

- Его жена родила близнецов.
- Его жена родила двух мальчиков-близнецов.

Tom karısı ile birlikte evde.

Том дома с женой.

Tom'un karısı geçen hafta öldü.

- Жена Тома умерла на прошлой неделе.
- У Тома на прошлой неделе умерла жена.

Tom'un kıskanç bir karısı var.

У Тома ревнивая жена.

Tom'un karısı yaklaşık benim yaşımdadır.

- Жена Тома примерно моего возраста.
- Жена Тома примерно моя ровесница.

Tom'un kaç tane karısı vardı?

Сколько у Тома было жён?

Onun karısı benim bir arkadaşım.

Его жена - одна моя подруга.

- Tom'un karısı aynı zamanda bir bilim kadınıdır.
- Tom'un karısı da bir bilim kadınıdır.

Жена Тома — тоже учёный.

Karısı başka bir adamın çocuğunu doğurmuştu.

его жена родила ребенка от другого мужчины.

Onun yeni karısı yaklaşık benim yaşlarımda.

- Его новая жена примерно моего возраста.
- Его новая жена примерно моя ровесница.
- Его новой жене примерно столько же лет, сколько мне.

O, karısı kadar iyi yemek pişirebilir.

Он умеет готовить так же хорошо, как и его жена.

Babamın erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.

Жена брата моего отца - моя тётя.

Annemin erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.

- Жена брата моей матери - моя тётя.
- Жена брата моей матери приходится мне тётей.

Karısı piyanist olan bir arkadaşım var.

- У меня есть друг, чья жена пианистка.
- У одного моего друга жена - пианистка.
- У меня есть друг, у которого жена - пианистка.

Tom sık sık karısı ile tartışır.

- Том часто ссорится с женой.
- Том часто ссорится со своей женой.

Onun güzel genç bir karısı var.

У него красивая молодая жена.

Tom'un karısı üç yıl önce öldü.

Жена Тома умерла три года назад.

Tom'un karısı bana evde olmadığını söyledi?

Жена Тома сказала мне, что его нет дома.

Tom'un karısı ona karşı tanıklık etti.

- Жена Тома свидетельствовала против него.
- Жена Тома дала против него показания.

Tom'un ilk karısı 2013 yılında öldü.

Первая жена Тома умерла в 2013 году.

Bu yetmezmiş gibi, karısı hasta oldu.

- Что еще хуже, его жена заболела.
- В довершение ко всему его жена заболела.
- В довершение ко всему у него заболела жена.

Karısı öldüğünden beri Tom yalnız yaşadı.

Том живёт один, с тех пор как его жена умерла.

- Mary Tom'un karısıdır.
- Mary Tom'un karısı.

Мэри - жена Тома.

Tom karısı öldüğünden beri yalnız yaşıyor.

- Том живёт один с тех пор, как умерла его жена.
- После смерти жены Том живёт один.

Orada oturan kadın onun şimdiki karısı.

Женщина, сидящая там, является его нынешней супругой.

Karısı öldüğünden beri Tom çok yalnız.

Том очень одинок с тех пор, как умерла его жена.

Tom'un ilk karısı çok garip biriydi.

Первая жена Тома была очень странная.

Tom Mary'nin John'un karısı olduğunu bilmiyordu.

Том не знал, что Мэри - жена Джона.

Mary'nin Tom'un karısı olduğunu bilmiyor muydunuz?

- Ты не знал, что Мэри - жена Тома?
- Вы не знали, что Мэри - жена Тома?

Tom'un karısı, ondan çok daha genç.

Жена Тома намного моложе его.