Translation of "Istiyordun" in Russian

Bunu istiyordun.

Ты на это напросился.

Bize ne göstermek istiyordun?

- Что ты хотел нам показать?
- Что вы хотели нам показать?

Ne hakkında konuşmak istiyordun?

- О чём ты хотел поговорить?
- О чём вы хотели поговорить?

Neden benimle konuşmak istiyordun?

- Почему ты хотел поговорить со мной?
- Зачем ты хотел со мной поговорить?

Peki, ne hakkında konuşmak istiyordun?

- Ну так о чём ты хотел поговорить?
- Ну так о чём вы хотели поговорить?

Benimle ne hakkında konuşmak istiyordun?

- О чём ты хотел со мной поговорить?
- О чём вы хотели со мной поговорить?

Ne hakkında beni görmek istiyordun, Tom?

Для чего ты хотел со мной увидеться, Том?