Translation of "Hesabım" in Russian

Banka hesabım yok.

- У меня нет счёта в банке.
- У меня нет банковского счёта.

- Benim bir Twitter hesabım var.
- Twitter hesabım var.

У меня есть аккаунт в Twitter.

Bir Facebook hesabım var.

У меня есть аккаунт на Фейсбуке.

Bu forumlarda bir hesabım yok.

- У меня нет учетной записи на этих форумах.
- Я не зарегистрирован на этих форумах.

Benim bir Twitter hesabım yok.

У меня нет аккаунта в Твиттере.

Benim ülke dışında bir hesabım var.

У меня есть счёт за рубежом.

- Karımla ortak bir banka hesabım var.
- Karımın ve benim ortak bir banka hesabım var.

У меня с женой совместный счёт в банке.

2008'den beri bir sürü Facebook ve Twitter hesapları açtım. Şimdi altı Facebook hesabım ve on beş Twitter hesabım var.

- Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.
- Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.