Translation of "Haritada" in Russian

Finlandiya haritada.

Финляндия на карте.

O haritada değil.

- Его нет на карте.
- Этого нет на карте.
- Её нет на карте.

Kiliseler haritada haçlarla belirlenir.

Церкви обозначены на карте крестиками.

Tom memleketini haritada bulamadı.

Том не мог найти свой родной город на карте.

Bana haritada gösterebilir misin?

- Вы можете показать на карте, где я нахожусь?
- Вы можете показать мне это на карте?

Affedersiniz, bu haritada neredeyim?

Извините, вы не покажете на этой карте, где я нахожусь?

Bu yol haritada değil.

Этой дороги нет на карте.

Haritada Doha'yı bulabiliyor musun?

- Можешь найти Доху на карте?
- Вы можете найти на карте Доху?

Lütfen bana haritada göster.

Покажите на карте, пожалуйста.

Bu haritada ben neredeyim?

Где я на этой карте?

Tom haritada doğduğu yeri bulamadı.

Том не смог найти на карте свой родной город.

Haritada mavi çizgiler nehirleri temsil ediyor.

- Синие линии на карте обозначают реки.
- Голубые линии на карте обозначают реки.

Bana Boston'un haritada nerede olduğunu söyle.

- Покажи мне Бостон на карте.
- Покажи мне на карте, где находится Бостон.
- Покажите мне на карте, где находится Бостон.
- Покажите мне на карте Бостон.

Bana bu haritada kampınızın yerini gösterin.

Покажите мне на карте местонахождение вашего лагеря.

Bana bu haritada gösterir misiniz lütfen?

Вы не покажете мне это на карте?

- Bana bu haritada nerede olduğumu gösterebilir misin?
- Bu haritada bana nerede olduğumu gösterebilir misiniz?

Можешь показать мне на этой карте, где я нахожусь?

Senin nerede yaşadığını bana bu haritada gösterebilir misin?

- Можешь показать мне на этой карте, где ты живёшь?
- Можете показать мне на этой карте, где вы живёте?
- Можешь показать мне на этой карте, где вы живёте?
- Вы можете показать мне на этой карте, где Вы живёте?