Translation of "Görmelisin" in Russian

Bulduğumu görmelisin.

Ты должен увидеть, что я нашла.

Manzarayı görmelisin.

Ты должен увидеть это зрелище.

Sanırım onu görmelisin.

Думаю, тебе нужно увидеть его.

Bunu gerçekten görmelisin.

Тебе действительно надо это увидеть.

Bence bunu görmelisin.

- Я думаю, ты должен это увидеть.
- Я думаю, ты должна это видеть.
- Думаю, вам стоит на это посмотреть.
- Думаю, тебе стоит на это посмотреть.

Şimdi kedimi görmelisin.

- Сейчас ты должен увидеть мою кошку.
- Сейчас ты должен взглянуть на мою кошку.

Bir dişçi görmelisin.

- Вам следует сходить к стоматологу.
- Вам надо сходить к зубному.
- Тебе следует сходить к стоматологу.
- Тебе надо сходить к зубному.

- Bir terapisti görmelisin.
- Bir terapiste başvurmalısın.

Тебе надо к терапевту.

Şimdi İtalya'da olduğuna göre mutlaka Napoli'yi görmelisin.

Теперь, когда ты в Италии, тебе непременно надо посмотреть Неаполь.

- Tom'u görmen gerekiyor.
- Tom'u görmelisin.
- Tom'u görmek zorundasın.

- Тебе надо увидеться с Томом.
- Вам надо увидеться с Томом.

- Onları görmek zorundasın.
- Onları görmen gerekiyor.
- Onları görmelisin.
- Onları görmen lazım.

- Тебе надо их увидеть.
- Вам надо их увидеть.
- Тебе надо с ними увидеться.
- Вам надо с ними увидеться.

- Bunu görmen lazım.
- Bunu görmen gerekiyor.
- Bunu görmelisin.
- Bunu görmek zorundasın.

- Тебе нужно это увидеть.
- Вам нужно это увидеть.