Translation of "Görünmeye" in Russian

- Mutluymuş gibi görünmeye çalışın.
- Mutlu görünmeye çalışın.

Старайтесь выглядеть счастливой.

Yıldızlar görünmeye başlıyordu.

Звёзды начали появляться.

Mutlu görünmeye çalış.

- Старайся выглядеть счастливым.
- Старайся выглядеть счастливой.
- Старайтесь выглядеть счастливыми.
- Старайтесь выглядеть счастливым.
- Старайтесь выглядеть счастливой.

- Tom meşgul görünmeye çalıştı.
- Tom meşgulmüş gibi görünmeye çalıştı.

Том старался выглядеть занятым.

Tom meşgul görünmeye çalıştı.

Том старался выглядеть занятым.

Tom sakin görünmeye çalıştı.

Том старался выглядеть спокойным.

Eğleniyorsun gibi görünmeye çalış.

- Постарайся сделать вид, что тебе весело.
- Постарайтесь сделать вид, что вам весело.

Yıldız gökyüzünde görünmeye başladı.

- На небе начали появляться звёзды.
- На небе стали появляться звёзды.

Beyaz bir tekne görünmeye başladı.

- В поле зрения показался белый корабль.
- В виду показался белый корабль.

O, gerçekten olduğundan çok daha genç görünmeye çalışıyordu.

Она пыталась выглядеть сильно моложе своего возраста.

O aslında olduğundan çok daha genç görünmeye çalışıyordu.

Она стремилась выглядеть гораздо моложе своих истинных лет.

Sakin görünmeye çalıştı ama titreyen elleri onu ele verdi.

Он старался выглядеть спокойным, но его выдавали дрожащие руки.

- Masumu oynamaya çalışma.
- Masummuş gibi davranmaya çalışma.
- Masummuş gibi görünmeye çalışma.

Не пытайся разыгрывать из себя невинность.