Translation of "Göndereceğim" in Russian

- Hesabı sana göndereceğim.
- Hesabı size göndereceğim.
- Faturayı sana göndereceğim.
- Faturayı size göndereceğim.

- Я пришлю тебе счёт.
- Я пришлю вам счёт.

Onu göndereceğim.

- Я заставлю его пойти.
- Я заставлю его поехать.

Çiçekler göndereceğim.

Я пошлю цветы.

- Linki sana göndereceğim.
- Linki size göndereceğim.

- Я пришлю тебе ссылку.
- Я пришлю вам ссылку.

- Onu sana göndereceğim.
- Onu size göndereceğim.

- Я тебе его пришлю.
- Я тебе её пришлю.
- Я вам его пришлю.
- Я вам её пришлю.

Sana programı göndereceğim.

- Я пришлю вам расписание.
- Я пришлю тебе расписание.

Faturamı sana göndereceğim.

Я пришлю тебе счёт.

Tom'a haber göndereceğim.

Я извещу Тома.

Oğlumu üniversiteye göndereceğim.

Я собираюсь отправить сына в колледж.

Senin için göndereceğim.

- Я пошлю за тобой.
- Я пошлю за вами.

Sana mesaj göndereceğim.

Я отправлю тебе сообщение.

Sana listeyi göndereceğim.

- Я пришлю тебе список.
- Я пришлю вам список.

Onu sana göndereceğim.

Я его тебе отправлю.

Seni arabamla eve göndereceğim.

Я отправлю тебя домой на моей машине.

Sana bir resim göndereceğim.

- Я пришлю вам фотографию.
- Я пришлю тебе фотографию.

Tom'a bir kartpostal göndereceğim.

- Я отправлю Тому открытку.
- Я пошлю Тому открытку.
- Я пришлю Тому открытку.

Tom'a bir mesaj göndereceğim.

Я отправлю Тому сообщение.

Adresi sana mesajla göndereceğim.

Я пришлю вам СМС с адресом.

Yemek tarifini sana göndereceğim.

- Я пришлю тебе рецепт.
- Я пришлю вам рецепт.

Anneme bir mektup göndereceğim.

Я отправлю моей матери письмо.

Kitabı sana postayla göndereceğim.

- Я пошлю книгу по почте.
- Я шлю книгу по почте.

Tom'a biraz para göndereceğim.

Я собираюсь отправить Тому денег.

Yarın onu sana göndereceğim.

- Я тебе его завтра пришлю.
- Я тебе её завтра пришлю.
- Я вам его завтра пришлю.
- Я вам её завтра пришлю.

Sana bir kartpostal göndereceğim.

Я отправлю тебе открытку.

Ona bir mesaj göndereceğim.

Я пошлю ему сообщение.

Ona bir kartpostal göndereceğim.

Я пошлю ему открытку.

Sana onun fotoğrafını göndereceğim.

Я отправлю тебе его фотографию.

Sana Tom'un resmini göndereceğim.

- Я пришлю вам картину Тома.
- Я пришлю вам фотографию Тома.

Sana Boston'dan bir kartpostal göndereceğim.

Я отправлю тебе из Бостона почтовую открытку.

Sana web sitem için bağlantı göndereceğim.

Я пришлю вам ссылку на мой сайт.

Şimdi sana yardım etmesi için birini göndereceğim.

Я пришлю тебе кого-нибудь помочь тебе.

Raporu yazmayı bitirir bitirmez onu sana göndereceğim.

Я сразу отправлю тебе отчёт, как только его закончу.

Tatoeba'ya şu andan itibaren yalnızca mantıklı cümleler göndereceğim.

Отныне я буду добавлять на Татоэбу только осмысленные предложения.

Nasıl para gönderebileceğimi öğrenir öğrenmez, sana biraz göndereceğim.

Как только я разберусь, как отправить деньги, я отправлю тебе немного.

Elimden geldiğince kısa sürede sana bu resmin bir kopyasını göndereceğim.

Я пошлю вам копию этой фотографии, как только смогу.

Yeryüzüne tufanı ben göndereceğim. Göklerin altında soluk alan bütün canlıları yok edeceğim. Yeryüzündeki her şey ölecek.

И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.