Translation of "Fikirlerini" in Russian

- Fikirlerini değiştirmediler.
- Onlar fikirlerini değiştirmediler.

- Они не изменили мнения.
- Они не передумали.

Fikirlerini yazmalısın.

Ты должен записывать свои идеи.

Bırakın söylesin fikirlerini

пусть он расскажет свои идеи

Fikirlerini nereden alıyorsun?

Откуда ты берёшь свои идеи?

Onun fikirlerini anlayamadım.

Мне были непонятны его идеи.

Profesör fikirlerini reddetti.

Профессор отверг его идеи.

Onun fikirlerini anlayamıyorum.

Я вообще не могу понять его идеи.

O, fikirlerini uygulamaya koydu.

Он претворил свои идеи на практике.

Onun fikirlerini anlamak zordur.

Его идеи трудно понять.

Ben onun fikirlerini desteklemiyorum.

Я не разделяю его идей.

Onun fikirlerini hiç anlayamıyorum.

Я совсем не понимаю его идеи.

O, fikirlerini öğrencilere açıklayamadı.

Он не смог донести до студентов свои мысли.

Onların fikirlerini ne değiştirdi?

Что заставило их передумать?

Tom Mary'nin fikirlerini seviyordu.

Тому нравились идеи Мэри.

Tom'un fikirlerini pek sevmiyorum.

Мне не очень нравятся идеи Тома.

O, fikirlerini uygulamaya koymada yavaştı.

Он был медлителен в воплощении своих идей на практике.

Onun fikirlerini anlamak kolay değildir.

Его идеи нелегко понять.

Onların fikirlerini dikkatlice kabul etmelisin.

Ты должен принять во внимание их идеи.

Ne yapılması gerektiği hakkındaki fikirlerini değiştiriyorlar.

поменяет мнение о дальнейшем действии.

Onun eğlence hakkındaki fikirlerini ilginç buluyorum.

Я нахожу его идеи о досуге интересными.

Gerçekten sık sık fikirlerini değiştirirsin, değil mi?

- Ты и в самом деле часто меняешь свое мнение, не так ли?
- Вы и в самом деле часто меняете своё мнение, не так ли?

Ve sabit zihniyet fikirlerini öne süren bir profesör ve uzman psikolog.

В результате исследований она выделила гибкое и фиксированное сознание.

Şu an onların fikirlerini yermek kolay, fakat onlar o zaman epey haklı göründü.

Легко сейчас высмеивать их идеи, но тогда они казались довольно разумными.