Translation of "Değiştirecek" in Russian

Tom dünyayı değiştirecek.

Том изменит мир.

Bu, yaşamınızı değiştirecek.

- Это изменит твою жизнь.
- Это изменит вашу жизнь.

O onu değiştirecek.

- Он изменит это.
- Он это изменит.

Tom onu değiştirecek.

Том это изменит.

O, onu değiştirecek.

Она это изменит.

Mary onu değiştirecek.

Мэри это изменит.

Onlar onu değiştirecek.

Они это изменят.

Tom kuralları değiştirecek.

- Том изменит правила.
- Том поменяет правила.

Tom fikrini değiştirecek.

Том передумает.

Değiştirecek ama ne zaman?

но когда?

Değiştirecek de ne olacak?

что изменится?

Bu kitap hayatınızı değiştirecek.

- Эта книга изменит вашу жизнь.
- Эта книга изменит твою жизнь.

Tom tekrar fikrini değiştirecek.

Том опять передумает.

Bu kitap yaşamınızı değiştirecek.

- Эта книга изменит вашу жизнь.
- Эта книга преобразит вашу жизнь.

Belki Tom fikrini değiştirecek.

Может, Том передумает.

Bu, işleri değiştirecek mi?

Это что-нибудь изменит?

Umarım Tom fikrini değiştirecek.

- Будем надеяться, Том передумает.
- Надеюсь, Том передумает.

Elektrikli arabalar dünyayı değiştirecek.

Электрокары изменят мир.

Düşünme şeklimizi değiştirecek bir şey oldu.

и наш образ мышления о проекциях.

Sana hayatını değiştirecek bir sır söyleyeceğim.

Я расскажу тебе секрет, который изменит твою жизнь.

Yer değiştirecek mi sorusu çok yanlış bir soru

Вопрос в том, будет ли он перемещен?

Yoksa kuzey kutbu ile güney kutbu yer mi değiştirecek?

Или это заменит северный полюс и южный полюс?

- Tom'un fikrini değiştirmek için söyleyebileceğim hiçbir şey yok.
- Tom'un fikrini değiştirecek söyleyebileceğim hiçbir şey yok.

Никакими словами мне не переубедить Тома.