Translation of "Başlama" in Russian

Başlama zamanı.

Пора начинать.

Bensiz başlama.

- Не начинайте без меня.
- Не начинай без меня.

Neredeyse başlama zamanı.

Почти уже время начинать.

Neredeyse başlama zamanıdır.

Пора отправляться.

Sanırım başlama zamanı.

Думаю, пора начинать.

Paranoyak olmaya başlama.

Не становись параноиком.

Ona tekrar başlama.

Не начинай это снова.

Bitiremeyeceğin bir şeye başlama.

Не начинай то, что не сможешь довести до конца.

- Henüz başlamayın.
- Daha başlama.

Пока не начинай.

Bitiremiyeceğin bir şeye başlama.

Не начинай того, чего не сможешь довести до конца.

Bir cümleye "ama" ile başlama.

- Не начинайте предложение с "но".
- Не начинай предложение с "но".

Sanırım hazırlanmak için başlama zamanı.

Я думаю, пора начинать готовиться.

Insanların tedaviye başlama konusunda rahat hissetmelerine ihtiyaç duyarız.

нужно, чтобы люди не боялись за ними обратиться.

Bu, başkanın göreve başlama töreninin ertesi günü oldu.

Это было на следующий день после инаугурации президента.

Onun ayakta durması herkesin odadan çıkmaya başlama işaretiydi.

Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.

- Onlar kalkış sinyalini bekliyorlardı.
- Onlar başlama işareti için bekliyorlardı.

Они ждали сигнала к старту.