Translation of "Başkanlık" in Russian

Başkanlık için adaylığını koymalısın.

- Вам надо баллотироваться в президенты.
- Тебе надо баллотироваться в президенты.

2020 başkanlık yarışları kızışıyor.

Президентская гонка 2020 накаляется.

Tom toplantıya başkanlık etti.

Том председательствовал на собрании.

Bunu başkanlık makamında dile getiren

а президент Американской финансовой ассоциации,

Başkanlık seçimi güzellik yarışması değildir.

Президентские выборы — это не конкурс красоты.

Başkanlık için kime oy vereceksin?

За кого вы будете голосовать на выборах президента?

Dwight Eisenhower başkanlık için adaydı.

Дуайт Эйзенхауэр был кандидатом в президенты.

Protestocular başkanlık sarayının önündeki barikatları yarıp geçtiler.

Демонстранты прорвали баррикады перед президентским дворцом.

2009 yılında İran'da gerçekleşen başkanlık seçimlerini takip eden aylarda,

В первые месяцы после президентских выборов в 2009 году в Иране

Bir sonraki Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimini kimin kazanacağını düşünüyorsun?

- Как вы думаете, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Как ты думаешь, кто выиграет следующие президентские выборы в США?
- Кто, по-вашему, победит на следующих президентских выборах в США?
- Кто, по-твоему, победит на следующих президентских выборах в США?

şimdi bir de başkanlık serüvenine bakalım. Başkan oluncaya kadar neler yapmış.

Давайте посмотрим на президентское приключение. Что он делал, пока не стал президентом?