Translation of "Ailesiyle" in Russian

Tom ailesiyle yaşıyor.

Том живёт со своей семьёй.

Tom ailesiyle yaşamıyor.

- Том не живёт со своей семьёй.
- Том не живёт с семьёй.

Ailesiyle ilgili konuştuk.

Мы говорили о его семье.

Tom ailesiyle birlikte yaşıyor.

Том живёт со своей семьёй.

O, ailesiyle gurur duyuyor.

Он гордится своей семьёй.

Tom'un ailesiyle irtibat kurduk.

Мы связались с семьёй Тома.

Tom ailesiyle kahvaltı yapıyor.

- Том завтракает со своей семьёй.
- Том завтракает с семьёй.

Tom ailesiyle birlikte yaşamıyor.

Том не живёт с родителями.

Tom ailesiyle Boston'da yaşıyor.

Том живёт в Бостоне со своими родителями.

Mary Yılbaşını ailesiyle kutlar.

Мэри встречает Новый год с семьёй.

Ayrılmadan önce ailesiyle kucaklaştı.

Она обняла родителей перед уходом.

Tom, ailesiyle gurur duyuyor.

Том гордится своей семьёй.

Keiko ailesiyle gurur duymaktadır.

Кэйко гордится своей семьей.

Tom Noel'i ailesiyle geçirdi.

Том провёл Рождество со своей семьёй.

Tom Boston'da ailesiyle birlikte.

Том в Бостоне с родителями.

Tom kahvaltıyı genellikle ailesiyle yer.

Том обычно завтракает со своей семьёй.

Tom ailesiyle birlikte evde olmalı.

Том должен быть дома со своей семьёй.

Tom ailesiyle birlikte Boston'a taşındı.

Том переехал с семьёй в Бостон.

Tom şimdi evde, ailesiyle beraber.

Том сейчас дома, с семьёй.

Tom Mary'nin ailesiyle tanışmak istiyor.

Том хочет познакомиться с семьёй Мэри.

Tom ailesiyle sürekli kavga eder.

Том постоянно ссорится со своими родителями.

Tom, ailesiyle akşam yemeği yedi.

Том поужинал с родителями.

Tom Noel arifesini ailesiyle geçirecek.

Том проведёт канун Рождества со своей семьёй.

Tom Avustralya'da ailesiyle birlikte yaşıyor.

Том живёт с родителями в Австралии.

Tom, Avustralya'da ailesiyle birlikte yaşıyordu.

Том жил с родителями в Австралии.

Tom, ailesiyle birlikte Avustralya'da yaşıyor.

Том живёт с семьёй в Австралии.

Bu, Torn'un ailesiyle olan bugünkü fotoğrafı.

А это фотография Торн сейчас, вместе с её семьёй.

Tom geçen hafta sonu ailesiyle birlikteydi.

- На прошлых выходных Том был со своей семьёй.
- Прошлые выходные Том провёл с семьёй.
- В прошлые выходные Том был с семьёй.

Tom çoğu kez ailesiyle Skype'de konuşur.

Том часто разговаривает со своими родителями по Скайпу.

Tom ailesiyle birlikte Boston'da yaşamak istedi.

Том хотел жить с семьёй в Бостоне.

Tom hâlâ ailesiyle birlikte mi yaşıyor?

- Том до сих пор живёт с родителями?
- Том всё ещё живёт с родителями?

Tom ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istiyor.

Том хочет проводить больше времени со своей семьей.

Tom'un hâlâ ailesiyle birlikte yaşadığını bilmiyor muydun?

- Ты не знал, что Том до сих пор живёт с родителями?
- Вы не знали, что Том до сих пор живёт с родителями?
- Ты не знал, что Том всё ещё живёт с родителями?
- Вы не знали, что Том всё ещё живёт с родителями?

1873 yılında bütün ailesiyle birlikte Varşova'ya taşındı ve o zamandan sonra Veteriner Enstitüsü ve bir ortaokulda Almanca dersi verdi.

Он переехал в Варшаву в 1873-м со всей семьёй и с тех пор преподавал немецкий в средней школе и Ветеринарном институте.