Translation of "Afrika" in Russian

- Afrika insanlığın beşiğidir.
- Afrika, insanlığın beşiğidir.

- Африка является колыбелью человечества.
- Африка - колыбель человечества.

Çin, Hindistan, Afrika.

Это Китай, Индия, Африка.

İnsanlar Afrika kökenlidirler.

Люди происходят из Африки.

Afrika insanlığın beşiğidir.

- Африка является колыбелью человечества.
- Африка - колыбель человечества.

Afrika bir kıtadır.

- Африка — это континент.
- Африка — это материк.

Afrika hakkında kitaplar okuyun.

Читайте африканские книги.

Diğer yandan Afrika kıtası,

С другой стороны, на африканском континенте

Afrika yeşil maymun hücresinde

Африканская зеленая обезьяна в клетке

Afrika folklorü çok ilginçtir.

Африканский фольклор очень интересен.

Afrika en yoksul kıtadır.

Африка - самый бедный континент.

Afrika bir ülke değildir.

Африка - не страна.

Bugün Afrika Günü'nü kutluyoruz.

Сегодня мы отмечаем День освобождения Африки.

Namibya bir Afrika devletidir.

Намибия - африканское государство.

Güney Afrika çok uzaktır.

- Южная Африка далеко.
- ЮАР далеко.

Güney Afrika çok uzaktadır.

- Южная Африка далеко.
- Юг Африки далеко.

Afrika fillerin var mı?

У Вас есть африканские слоны?

Uganda bir Afrika ülkesidir.

Уганда - африканская страна.

Afrika çok büyük bir kıta.

Африка — очень большой континент.

Ekonomik kalkınma Afrika için önemli.

Экономическое развитие важно для Африки.

- Afrika bir kıta ama Grönland değil.
- Afrika bir kıtadır ama Grönland değildir.

- Африка - это континент, а Гренландия - нет.
- Африка — континент, но не Гренландия.
- Африка - континент, а Гренландия нет.
- Африка - материк, а Гренландия нет.

Bu durum birçok Afrika ülkesinde böyle.

И это происходит во многих странах Африки.

Bu grafikte Hindistan ve Afrika görünüyor.

На этом графике показаны Индия и Африка.

Mavi çizgi Hindistan, kırmızı çizgi Afrika.

Синяя линия — Индия, красная — Африка.

Sol alt tarafımızda ise Afrika levhası

внизу слева - африканский знак

Afrika bir kıta ama Grönland değil.

- Африка - континент, а Гренландия нет.
- Африка - материк, а Гренландия нет.

Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.

Африка экспортирует говядину в Европу.

Afrika filleri, Asya fillerinden daha büyüktür.

Африканские слоны крупнее, чем азиатские.

Ay, Afrika Savanı'nda neredeyse en karanlık evresinde.

Луна в африканской саванне почти совсем черная.

Afrika ve Asya filleri arasındaki farklar nedir?

В чём разница между африканскими слонами и азиатскими?

Ama bugün sahra altı Afrika mısır ürünlerine bakarsanız,

но если посмотреть на урожай кукурузы, собираемый южнее Сахары,

Afrika filinin, Asya filinden daha büyük kulakları vardır.

У африканского слона уши больше, чем у азиатского.

Tam yetişmiş Afrika fili yaklaşık dört ton ağırlığındadır.

Взрослый африканский слон весит около четырёх тонн.

Güney Afrika Birliği, son yıllarda ırkçı sorunlar yaşamıştı.

В течение последних лет в Южно-Африканском Союзе существуют расовые проблемы.

Afrika fillerinde, Asya fillerinden daha az saç vardır.

У африканских слонов меньше волос, чем у азиатских слонов.

Afrika fillerinin, Asya fillerinden daha büyük kulakları vardır.

У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.

Африка импортирует свыше 300 триллионов калорий в год.

Afrika levhası ise kuzeybatı yönüne doğru yılda 1,5 cm ilerliyor

Африканская плита, с другой стороны, перемещается на 1,5 см в год в северо-западном направлении.

Afrika diyasporasının en az yüzde 40'ı bu bölgeye yerleşti.

Считается, что более 40% африканской диаспоры прибыли именно сюда.

Açık düzlüklerde her gece farklı bir mücadele verilir. Afrika Savanı kararıyor.

На открытых равнинах каждая ночь несет в себе новые задачи. Африканская саванна становится темнее.

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.

Этот крошечный остров в заливе Мосселбай в ЮАР – обитель 4 000 морских котиков.

Dr. Pepperberg ve onun meslektaşları Alex'in, bir Afrika gri papağanı, 8'e kadar sayabileceğini buldu.

Доктор Пепперберг и её коллеги обнаружили, что Алекс, африканский серый попугай, умеет считать до восьми.

Bazı tahminlere göre, özellikle Afrika ve Ortadoğu ülkelerinde 130 milyondan fazla kadın ve kız çocuğu; kadın sünnetine maruz kalmaktadır.

По некоторым оценкам, более 130 миллионов женщин и девочек были подвергнуты женскому обрезанию, прежде всего в странах Африки и Ближнего Востока.

Çatal kullanıcıları temel olarak Avrupa, Kuzey Amerika ve Latin Amerika'da; yemek çubuğu kullanıcıları Doğu Asya'da ve parmak kullanıcıları ise Afrika, Orta Doğu, Endonezya ve Hindistan'dadırlar.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.