Examples of using "özellikle" in a sentence and their russian translations:
особенно это касается стресса.
особенно в обучении.
особенно винить других…
особенно для меня.
особенно в этом отношении
- Тем более не симулируй любовь.
- Тем более не симулируй привязанность.
Я не чувствую особенного голода.
Я не особенно впечатлён.
Сегодня особенно жарко.
Главное, не теряй надежды!
Движение здесь плотное, особенно по утрам.
В частности, большое количество коренных жителей Центральной Америки,
особенно в условиях демократии.
особенно среди больных раком темнокожих женщин.
особенно когда выносишь приговор.
Особенно диким животным.
- Я не очень хочу смотреть игру.
- У меня нет особого желания смотреть эту игру.
Я люблю гулять, особенно по утрам.
Она не особенно мне нравится.
- Особенно мне нравится твой шоколадный торт.
- Особенно мне нравится ваш шоколадный торт.
Я люблю музыку, особенно рок.
Сегодня утром особенно холодно.
- Эта история особенно интересная.
- Этот рассказ особенно интересный.
Мне в особенности запомнился один парень.
Это особенно верно в данный момент.
Сегодня не особенно жарко.
Какой композитор нравится Вам больше всего?
- Я люблю слушать музыку, прежде всего джаз.
- Я люблю слушать музыку, особенно джаз.
Особенно порадовал Пол, вот он.
особенно в последние пять лет.
безусловно, среди присутствующих.
Сегодня особенно жарко.
- Нам понравилась еда, особенно рыба.
- Еда нам понравилась, особенно рыба.
Это особенно трудно для таких людей, как я.
Мне особенно нравится запах сирени.
- Я приготовил это специально для вас.
- Я приготовила это специально для вас.
- Я приготовила это специально для тебя.
- Я приготовил это специально для тебя.
Обожаю шоколадные конфеты, особенно с орехами.
Я никогда не был особенно силён в математике.
- Это особенно красочные фрески.
- Это особенно красочная настенная роспись.
Мне Том особенно красивым не кажется.
Самая младшая дочка была особенно красива.
Морской берег выглядит особенно романтично в лунном свете.
Питание особенно влияет на микробиом, он находится в пищеварительном тракте,
Был ли 1988-й особенно плохим годом?
Это особенно важно во время ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций.
это история о людях с интеллектуальными отклонениями, которые прекрасны,
Учитель уделил этому особое внимание.
В особенности я хотел бы подчеркнуть это.
Я не нахожу шутки Тома особенно смешными.
Я Тома особенно интересным собеседником не считаю.
Он особенно настоял на этом.
Каждый раз, когда мы дышим - но особенно, когда мы говорим,
и, особенно, когда мы кашляем или чихаем -
Осень — это время, когда еда особенно вкусная.
Я люблю музыку, особенно классическую.
Особенно старые, такие как Oakmont Country Club,
- Мне особенно понравилось то, как ты пел вторую песню.
- Мне особенно понравилось то, как ты пела вторую песню.
- Мне особенно понравилось то, как вы пели вторую песню.
Я не говорил ни о ком конкретно.
Свобода слова особенно важна для издателей.
В частности, как мозг вызывает в нас эмоции.
и пилоты говорят, что он не поднял нос самолета
Мэри помешана на животных, особенно на белках.
Мэри особенно понравились предложения Тома про белок.
Это особенно трудно для таких людей, как я.
- Сложно что-то предсказывать, особенно будущее.
- Трудно делать предсказания, в особенности касаемо будущего.
Морской берег выглядит особенно романтично в лунном свете.
особенно глубокой фазы сна, которую я упоминал ранее.
спроектированные специально для их поиска.
Мне особо нечего сказать об этой проблеме.
Угревая сыпь — весьма распространенная проблема, особенно среди подростков.
особенно, если у нас нет возможности его контролировать.
Но это был жаркий день, и норвежцы оставили на своих кораблях
- Я хотел бы, чтобы вы мне помогли, если у вас нет особых дел.
- Я хотел бы, чтобы ты мне помог, если у тебя нет особых дел.
но ни в коем случае не диагноз, особенно на этой стадии.
Ржавый металл, особенно плохо. Так можно заработать столбняк, он растет на ржавчине.
Рыболовам особенно интересны приводящие мышцы, аддукторы,
многих, особенно потому, что он до сих пор не командовал ничем большим, чем бригадой в бою.
Я думаю, что все мы всё еще хотим быть осторожными, особенно в связи с тем, что некоторые штаты начинают открываться.
Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове.
Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков.
так что его защитное сооружение, известное как "городские ворота" - должно быть особенно сильным.
Тому Мэри не нравится. Однако её не особенно волнует, нравится она ему или нет.
Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.
Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове.
Все смеются, как будто никого не касается, в особенности Ярл Эрик, который думает,
И Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его.
По некоторым оценкам, более 130 миллионов женщин и девочек были подвергнуты женскому обрезанию, прежде всего в странах Африки и Ближнего Востока.
Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!