Translation of "'in" in Russian

Ağaçtan in.

Слезай с дерева.

Atından in.

Слезай с коня.

Arabamdan in.

- Выходите из моей машины.
- Слезай с моей машины.
- Слезайте с моей машины.

Oradan aşağıya in.

- Спускайся оттуда!
- Слезай оттуда!
- Спускайтесь оттуда!
- Слезайте оттуда!
- Спускайся оттуда.

"İn" bir edattır.

"In" — это предлог.

Lütfen arabadan in.

Пожалуйста, выйдите из машины.

Lütfen arabamdan in.

Пожалуйста, выйдите из моей машины.

Hey, bisikletimden in.

- Эй, слезь с моего мотоцикла.
- Эй, слезь с моего велосипеда.

Oradan hemen in.

- Немедленно спускайся оттуда!
- Немедленно спускайтесь оттуда!
- Немедленно слезай оттуда!
- Немедленно слезайте оттуда!
- Слезай оттуда немедленно.
- Слезайте оттуда немедленно.

- "Car" "automobile"'in eşanlamlısıdır.
- "Car" "automobile"'in bir eşanlamlısıdır.

"Машина" - синоним слова "автомобиль".

"Gangster Quinn"in kısaltması.

сокращение от Гангстер Куин.

Aşağı in ve yıkan.

Спустись по лестнице и умойся.

- Arabadan in.
- Arabadan çık.

- Выходи из машины.
- Выходите из машины.
- Вылезай из машины.
- Выйди из машины!
- Выйдите из машины!

- Kamyondan in.
- Kamyondan inin.

- Вылезайте из грузовика!
- Вылезай из грузовика!

İn misin, cin misin?

Ты человек или джинн?

2001'in Ağustos'unda oraya gittim

Дело было в августе 2001 года.

40.000'in üzerinde Karayip flamingosu.

Более 40 000 красных фламинго.

Hemen o ağaçtan aşağı in!

Слезай с этого дерева немедленно!

Bir sonraki durakta trenden in.

Сойдите с поезда на следующей станции.

5'in karesi 25'tir.

- 5 в квадрате — 25.
- Пять в квадрате — двадцать пять.

Elini yukarı koy ve araçtan in.

Поднимите руки вверх и выйдите из машины.

"Bit"'in çoğul şekli "bitler"dir.

- Форма множественного числа для слова «louse» — «lice».
- Форма множественного числа для слова «вошь» — «вши».

ABD işsizlik oranı % 5'in altındadır.

Доля безработных в США ниже 5%.

Creative Europe programı 300.000'in üzerinde sanatçıya

Программа Creative Europe выдаст 2,4 миллиарда долларов

Apollo 7 mürettebatı Apollo 1'in yedekleriydi.

Экипаж Аполлона-7 был резервной копией Аполлона-1.

Apollo 8'in mürettebatı, uzay araçları arızalanırsa

Экипаж "Аполлона-8" отправится в путь на 240 000 миль от дома без надежды на спасение, если их

3,4 ve 5'in ortalaması 4'tür.

Среднее арифметическое чисел 3, 4 и 5 равно 4.

Jiro Akagawa 480'in üzerinde roman yazdı.

Джиро Акагава написал более 480 романов.

While in the Far East, former German possessions in China are handed to Japan, to China's outrage.

While in the Far East, former German possessions in China are handed to Japan, to China's outrage.

Aktinyum-227, uranyum-235'in bir bozunma ürünüdür.

Актиний-227 — продукт распада урана-235.

"Twerking"'in ne olduğunu bilmiyorum ve umurumda değil.

Я не знаю, что такое "тверкинг", и мне всё равно.

Bu da TRAPPIST-1'in rezonant bir zincir olması.

А именно: TRAPPIST-1 — это резонансная цепь.

Apollo 1'in trajedisi, NASA'nın kamuoyundaki imajını paramparça etti.

Трагедия Аполлона-1 оставила репутацию НАСА в клочьях.

12, 24, 7 ve 11'in toplamı 54'dür.

Сумма 12, 24, 7 и 11 равна 54.

En büyük İngilizce Sözlük 450.000' in üzerinde kelimeye sahiptir.

В самом крупном словаре английского языка больше 450 тысяч слов.

Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…

Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

Their fates entwined in the rise and fall of empires.

2015'in Eylül ayında Japonya'daki işsizlik oranı yüzde 3,4'tü.

Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4%.

Ama en azından NASA için Apollo 8'in başarısı umut getirdi.

Но, по крайней мере, для НАСА успех «Аполлона-8» принес надежду.

Here, as in Europe, the seeds of future conflict are sown.

Here, as in Europe, the seeds of future conflict are sown.

Ancak Pro V1’in başarılı olmasını sağlayan çukurlaşmayı ayarlamak veya yenilikleri geri almak,

Но регулировка ямочек или откат инноваций, которые сделали Pro V1 успешным,

So the British attack at Cambrai, with the first major tank assault in history.

So the British attack at Cambrai, with the first major tank assault in history.

In the Balkans, a new Allied offensive at Dobro Pole breaks through Bulgarian positions.

In the Balkans, a new Allied offensive at Dobro Pole breaks through Bulgarian positions.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

Cool under fire and a brilliant tactician, he was the ideal corps commander in battle.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

His health was failing, and in 1821, the death of his eldest daughter left him grief-stricken.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

On the Western Front, the Germans' final attack is defeated in the Second Battle of the Marne.

On the Western Front, the Germans' final attack is defeated in the Second Battle of the Marne.

- Görünürde kimse yoktu.
- İn cin top oynuyordu.
- Tek bir Allah'ın kulu yoktu.
- Kimsecikler yoktu.
- Etrafta hiç kimseler yoktu.

Не было видно ни души.

Mary Tom'a Dale Carnegie tarafından yazılmış "Nasıl dost kazanılır ve insanları nasıl etkilersin"'in bir kopyasını satın aldı.

Мэри купила Тому экземпляр книги «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей» Дейла Карнеги.

Japonya dört büyük ada ve 3.000'in üzerinde küçük adadan oluşur ve alan olarak hemen hemen Kaliforniya'ya eşittir.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

Benim favori Noel şarkılarımdan dördü " Silent Night ", "Joy to the World ", " The First Noel " ve " Away in the Manger. "

Четыре из моих любимых Рождественских песен это - "Silent Night", "Joy to the World", "The First Noel" и "Away in the Manger".