Translation of "Zar" in Portuguese

- Zar zor başladık.
- Biz zar zor başladık.

Nós mal começamos.

Zar zor bekleyebilirim.

Eu mal conseguia esperar.

Tanrı zar atmaz!

Deus não joga dados!

Zar zor uyuyabildim.

Eu mal conseguia dormir.

Zar zor konuşabildim.

Eu mal conseguia falar.

Filler zar zor görebiliyor.

Os elefantes mal conseguem ver.

Kiramı zar zor ödeyebiliyorum.

Eu mal posso pagar o aluguel.

Tom zar zor yürüyebiliyor.

Tom mal consegue andar.

Tom zar zor yedi.

- Tom mal comeu.
- O Tom mal comeu.

Tom zar zor Fransızca konuşur.

Tom mal fala francês.

O zar zor İngilizce konuşur.

Ela quase nunca fala em inglês.

Tom Mary'yi zar zor tanıdı.

Tom mal reconheceu Maria.

Ben zar zor nefes alabiliyordum.

Eu mal conseguia respirar.

Zar zor gözlerimi açık tutabiliyorum.

Eu mal consigo ficar de olhos abertos.

Sol kolumu zar zor bükebiliyorum.

Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.

Şu anda bacağımı zar zor kımıldatabiliyorum.

Mal consigo mexer as pernas.

Ve onları komşularınızdan zar zor savunabilirsiniz.

e vós mal conseguíeis as defender de seus vizinhos.

- Kıt kanaat geçiniyoruz.
- Zar zor geçiniyoruz.

Estamos tentando manter o lobo longe da porta.

O zar zor bir kelime söyledi.

Ele mal disse uma palavra.

Telefon çaldığında eve zar zor girmiştim.

Eu mal tinha entrado na casa quando o telefone tocou.

Kimin kim olduğunu zar zor ayırt edebilmiştim.

Eu mal pude dizer quem era quem.

- Tom neredeyse yemek yiyemiyor.
- Tom zar zor yiyebiliyor.

Tom mal consegue comer.

O kadar yorgunum ki zar zor hareket edebiliyorum.

- Estou tão cansado que mal consigo me mexer.
- Estou tão cansada que mal consigo me mexer.

- Nefes almada zorluk çekiyorum.
- Zar zor nefes alıyorum.

- É difícil para mim respirar.
- Estou com dificuldades para respirar.

- Ben zar zor sınavı geçtim.
- Ben sınavı güçlükle geçtim.

Eu quase não passei no exame.

- Tom bacağını incitti ve neredeyse yürüyemiyor.
- Tom bacağını incitti ve zar zor yürüyebiliyor.

Tom machucou a perna e mal consegue andar.